大观楼上大长联是一个什么样的传奇故事?

  

云南昆明大观楼,有一副流传千古的著名长联,为:“五百里滇池,奔来眼底,披襟岸帻,喜茫 茫空阔无边。看东骧神骏,西翥灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素,高人韵士,何妨选胜登临,趁蟹屿螺 洲,梳裹就风鬟雾鬓,更苹天苇地,点缀些翠羽丹霞,莫辜负四周香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉,三春 杨柳;数千年往事,注到心头,把酒凌虚,叹滚滚英雄谁在。
  想汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元 跨革囊,伟烈丰功,费尽移山心力,尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云,便断碣残碑,都付与苍烟落照, 只赢得几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜。”

大观楼位于昆明市内,南临滇池,隔水面向太华山,始建于康熙年间,后毁于兵火,同治八年 重建,是我国西南地区重要的历史文化名胜之一。
  

这副长联的作者孙髯,字髯翁,一号颐庵,陕西三原人,后定居云南昆明,是清代前期著名民 间诗人。孙髯看尽了科举考试的腐败,终生未仕,一生贫困潦倒,晚景凄凉。他善工诗文,尤善 属对,绘画技艺也颇为高超,晚年曾以卖卜为生,自称“万树梅花一布衣”。
  

此联上联突出一个“喜”字,主要写滇池风物,极目广舒,生机盎然的景象;下联突出一个 “叹”字,追述了云南从汉唐时期,一直到清代的整个历史,大气磅礴,意境深远。此联还多处用 到了联内自对手法。联语构思巧妙,想象丰富,感情充沛,仿佛是行云流水,一气呵成。
  被誉为 “海内长联第一佳者”,并非是溢美之词。清代文人梁章钜《对联丛话》评价大观楼长联,说道: “虽一纵一横,其气足以举之。”大观楼长联在艺术上首创了一边写景,一边叙事,一边抒情之写 法,将情、景、事各种格调相互交融在一起。全联180字,工整贴切,排句用典也非常具有规模, 是长联写法的典范。
  后人竞相模仿者,竟有数百副,但没有一副可以比得上此族。可以说,此联 是中国对联史上的一个高峰。

据说道光年间,时任云贵总督的著名学者阮元看完此联后认为:长联有“汉、唐、宋、元之丰 业伟功,总归一空”之意,大有影射清朝的意思。于是,原联摘抄下来,修改一番:“五百里滇池, 奔来眼底;凭栏向远,喜茫茫波浪无边!看东骧金马,西盆碧鸡,北倚盘龙,南驯宝象;高人韵士, 惜拋流水光阴;趁蟹屿螺州,衬将起苍崖翠壁;更蘋天苇地,早收回薄雾残霞;莫辜负四周香稻, 万顷鸥沙,九夏芙蓉,三春杨柳^数千年往事,注到心头;把酒凌虚,叹滚滚英雄谁在?想汉习楼 船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊。
  羹长蒙酋,费尽移山气力;尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云;便 鲜褐苔碑,都付与荒烟落照;只赢得几杆疏钟,半江渔火,两行鸿雁,一片沧桑。”

阮元修改后的对联,不仅气势上不若从前,还缩小了原联的语言内涵,读起来,呆滞而不协 调。仿佛把长联的内容与精神阉割了一番,尤其是将“伟烈丰功”修改为“舜长蒙酋”,牵强附 会,为达到篡改目的,更是不择手段,胡乱用典。
  这一举动,深深伤害了民心,昆明全城哗然。据 《滇中琐记》记载,当时人嘲讽阮元:“软烟袋不通,萝卜韭菜葱。擅改古人对,笑煞孙髯翁。”此 联借鉴谐音之法,以“软烟袋”谐“阮芸台”,讥讽了阮元的无知。阮元一离任,人们便又把孙髯 的对联悬挂起来。

阮元是清代著名的学者,一生著作颇丰。
  《清史稿》中记载他:“身历乾嘉文物鼎盛之时,主 持风会数十年”。虽然身居高位,但阮元自负的性格却给世人留下了不少的 笑柄。

阮元之后,后世还有很多改联者,比如章太炎也曾仿作。这些改联中,以鸦片战争之后,有 人仿作的一副劝戒烟联最为著名:“五百两烟泥赊来手里。
  价廉货净,喜洋洋兴趣无穷。看粤夸

黑土,楚重红瓢,黔尚青山,滇崇白水。估成辨色,何妨请客闲评。趁火旺炉燃,煮就了鱼泡蟹

眼;正更长夜永,安排些雪藕香桃。莫辜负四棱响斗,万字香盘,九节老枪,三镶玉嘴;数千年金

家忘却心头。瘾发神疲,叹滚滚钱财何用!想品类巴煎,膏珍福寿,种传罂粟,花号芙蓉。
  横枕

幵灯,足尽平生乐事。尽朝吹暮吸,哪管它日烈风寒;纵妻怨儿啼,都装作天聋地哑。只剩下几

寸囚毛,半抽肩膀,两行清涕,一副枯骸。”此联庄重而又不失诙谐,嘲喻结合、怜恨交织,发人深

省,为劝诫联中之最。

Hash:4315af9e13b313f1b084143b18f90dea81315f9c

声明:此文由 梦相随 分享发布,并不意味本站赞同其观点,文章内容仅供参考。此文如侵犯到您的合法权益,请联系我们 kefu@qqx.com