桂林旅游攻略英文版（桂林之旅英语）

导读：桂林旅游攻略英文版（桂林之旅英语） 桂林著名景点的英文名怎么翻译 求:用英语介绍桂林旅游景点的短文 桂林平乐旅游景点英文导游词，急! 去桂林旅游的英语作文 用英语介绍桂林 写一篇去桂林旅游的英语作文，不少于60词

桂林著名景点的英文名怎么翻译

象鼻山（Elephant Trunk Hill），大圩古镇（Daxu Old Town），东西巷（East West Street），芦笛岩（Reed Flute Cave），靖江王城（Princess Jingjiang Residence）。

1、象鼻山

象鼻山（Elephant Trunk Hill），原名漓山，位于广西区桂林市内桃花江与漓江汇流处，山因酷似一只站在江边伸鼻豪饮漓江甘泉的巨象而得名，被人们称为桂林山水的象征。

象鼻山以神奇著称。其神奇，首先是形神毕似，其次是在鼻腿之间造就一轮临水明月，构成“象山水月”奇景。

因此，象鼻山是桂林的城徽山，是桂林旅游的标志山，它坐落在桂林市中心的漓江与桃花江汇流处，形似一头巨象，象鼻和象腿之间是面积约一百五十平米的圆洞，江水穿洞而过，如明月浮水。

坐落西岸的象山水月与漓江东岸的穿月岩相对，一挂于天，一浮于水，形成“漓江双月”的奇特景观。

2、大圩古镇

大圩古镇（Daxu Old Town），是广西古代“四大圩镇”之一。大圩古镇始建于公元200年。古老的大圩老街顺着漓江绵延2公里长，不宽的街道上铺着青石板，石板路两边是保存完好的老房子。

大圩古镇在漓江东岸，父子岩东南，磨盘山北，距桂林23公里水程。史载，古镇始建于北宋初年，中兴于明清，鼎盛于民国时期，距今已有千年历史，远在600年前，大圩以其“大”，成为广西四大圩镇之最。

3、东西巷

东西巷（East West Street），位于靖江王城正阳门前，分别又称“正阳东巷”“正阳西巷”，是桂林明清时代遗留下的唯一的一片历史街巷，空间尺度宜人，是桂林古历史风貌的观景区；

包含了正阳街东巷、江南巷、兰井巷等桂林传统街巷。也是桂林古历史风貌的观景区，体现了桂林的历史文脉。

东西巷为桂林历史文化街区，见证了桂林城自唐代武德年间建城后近1400年的历史兴衰。东西巷早在明清时期就盛极一时，鼎盛时还有“青龙白虎”宝地之美誉。至今是“桂林国际旅游胜地”的城市地标之作。

4、靖江王城

靖江王城（Princess Jingjiang Residence），坐落于广西壮族自治区桂林市漓江西岸，是明朝藩王靖江王朱守谦的藩王府，始建于洪武五年（公元1372年）洪武二十五（公元1392年）年建成，靖江王城外围有国内保存最完好的明代城墙。

由于靖江王城地处桂林市城市中心地区，因而有“阅尽王城知桂林”之说。

5、芦笛岩

芦笛岩（Reed Flute Cave），位于桂林市西北郊，距市中心 5 公里，是一个以游览岩洞为主、观赏山水田园风光为辅的风景名胜区。芦笛岩洞深 240 米，游程 500 米。

洞内有大量绮丽多姿、玲珑剔透的石笋、石乳、石柱、石幔、石花，琳琅满目，组成了狮岭朝霞、红罗宝帐、盘龙宝塔、原始森林、水晶宫、花果山等景观，令游客目不暇接，如同仙境，被誉为 “ 大自然的艺术之宫 ” 。

参考资料来源：百度百科——靖江王城

参考资料来源：百度百科——芦笛岩

参考资料来源：百度百科——东西巷

参考资料来源：百度百科——大圩古镇

参考资料来源：百度百科——象鼻山

求:用英语介绍桂林旅游景点的短文

景点名称 所在城市

漓江风光 桂林

漓江是世界上风光最秀丽的河流之一。 漓江发源于“华南第一峰”桂北越城岭猫儿山，那是个林丰木秀，空气清新，生态环境极佳的地方。漓江上游主流称六峒河；南流至兴安县司门前附近，东纳黄柏江，西受川江，合流称溶江；由溶江镇汇灵渠水，流经灵川、桂林、阳朔，至平乐,长160公里，称漓江。 漓江两岸的山峰伟岸挺拔，形态万千，石峰上多长有茸茸的灌木和小花，远远看去，若美女身上的衣衫。江岸的堤坝上，终年碧

两江四湖 桂林

漓江、桃花江、木龙湖、桂湖、榕湖、杉湖谓之两江四湖。桂、杉、三湖宋已有之，今之木龙湖本为陆地。为沟通漓江与内湖之水脉，掘土45万余方，乃成。因与漓江之交汇处有木龙古渡之胜景，其上木龙洞在焉，故曰木龙湖。 两江四湖景区遍植名树、名花、名草，造榕树、银杏、雪松、水杉、木兰、棕榈诸园，以改善桂林中心城之生态；架设名桥19座，以增加江湖之灵气；恢复、修建古之名楼、名塔、名亭万余平方米，以增桂林

象鼻山 桂林

象山公园 地处市中心的漓江与桃花江汇流处，园内自然山水与人文景观相辉映。象山，栩栩如生，引人入胜，被人们称为桂林山水的象征。 象鼻山 位于市内桃花江与漓江汇流处, 是桂林名山之一, 主要景点有水月洞、象眼岩、普贤塔、宏峰寺及寺内的太平天国革命遗址陈列馆等。附近还有隋唐开元寺仅存的舍利塔。水月洞紧靠江边, 漓水流贯其间, 如水中浮月,山石垂入水中又如象鼻饮水漓江, 景致极佳, 唐宋以来

芦笛岩 桂林

芦笛岩位于桂林市西北郊，距市中心5公里，是一个以游览岩洞为主、观赏山水田园风光为辅的风景名胜区。芦笛岩洞深240米，游程500米。洞内有大量奇麓多姿、玲珑剔透的石笋、石乳、石柱、石幔、石花，琳琅满目，组成了狮岭朝霞、红罗宝帐、盘龙宝塔、原始森林、水晶宫、花果山等景观，令游客目不暇接，如同仙境，被誉为“大自然的艺术之宫”。从唐代起，历代都有游人踪迹，现洞内存历代壁画77则。自1959年发现并开

The scenic spot name city

Lijiang River scenery Guilin

Lijiang River is one of world winning side light most beautiful rivers. The Lijiang River origin in “the South China first peak” north the cassiabarktree the yuecheng ridge cat mountain, that is Lin Fengmu Xiu, the air is fresh, ecological environment extremely good place.Upstream the Lijiang River the mainstream calls six cave rivers; South flows to Xing'an County Si Menqian nearby, east accepts the cork river, west receives the rivers, the confluence name dissolves the river; By dissolves the Jiangzhen to collect the spirit Qu, flows after Lingchuan, Guilin, Yangshuo, to Pingle, the long 160 kilometers, calls the Lijiang River. Lijiang River both banks mountain peak great tall and straight, the shape great amount, on the pinnacle is much long has the soft and thick bush and the floret, looks by far, if on beautiful woman body clothing.On the river bank dike, the blue two jiangs

four lake Guilin Lijiang River

, peach Huajiang, wooden Long Lake, Gui Hu, the banyan tree lake, the cedar lake say all year long the two jiangs four lakes.The cassiabarktree, the cedar, three lake Song Yi have it, wood of Long Lake now originally is a land.In order to communicate the Lijiang River water course of with in lake, excavates 450,000 sides, is becomes.Therefore says wooden Long Lake. The two jiangs four lake scenic areas spread plant the famous tree, the precious flower, the famous grass, makes the banyan fig, the gingko, the deodar cedar, the metasequoia, the Lily magnolia, the palm various gardens, improves ecology of the Guilin center city; Erects famous bridge 1 9, increases divine and wonderful spirit of the rivers and lakes; Restores, constructs ancient name building, famous tower, the famous pavilion ten thousand square meters, increases the Guilin。Xiangshan, lifelike, fascinating, is called by the people the Guilin scenery the symbol. Local the trunk mountain is located peach Huajiang and the Lijiang River afflux place, is one of Guilin famous mountains, the main scenic spot has the water arch, in the elephant eye crag, the Pu virtuous tower, the great peak temple and the temple Taiping Heavenly Kingdom revolution ruins exhibition hall and so on.The nearby also has the stupa which Sui and Tang dynasties Kaiyuan Temple only saves.During the water arch abutting waterfront, flowings the current of water to pass through, like in the water floats the month, Shan Shichui enters in the water like the trunk potable water Lijiang River, the view extremely is also good, since the Tang Song

the reed flute crag Guilin

reed flute layers west Guilin the northern suburbs, have been apart from the town center 5 kilometers, is one take tours the grotto primarily, the ornamental scenery rural scenery as the auxiliary scenery scenic spot area.Reed flute grotto deep 240 meters, tourist itinerary 500 metersIn the hole has the massive wonderful foothills varied, the exquisitely carved stalagmite, the stalactite, the stone column, Shi Man, the stone is colored, dazzling, has composed lion landscapes and so on range rosy-colored clouds at dawn, red silk gauze valuable account, p'anlung sc gd pagoda, virgin forest, crystal palace, Mt. Huaguo, makes the tourist to be eyes cannot take it all in, the like fairyland, by the reputation is “the nature palace of art”.From the Tang Dynasty, all previous dynasties all has the tourist trail, present hole memory all previous dynasties mural 77 pieces.From 1959 discovered and opens

还要MMM我

桂林平乐旅游景点英文导游词，急!

Rong Jin ancient street is located 25 kilometers southeast of the village of Pingle Guangxi Province. Ancient banyan, Gurong wall, ancient street are best tourism resources in Rong Jin, Rong Jin ancient street is a natural tourism resources and cultural tourism resources of potential tourist areas combined .

Rong Jin banyan Group is composed of eight age banyan formed over thousands of years, particularly in the north blocks of even the walls of reason banyan and Dong Jiekou banyan the most features, is indeed rare, and even grounds not only ancient banyan vigorous, lush foliage even more amazing is its development of a robust aerial roots to resemble tree trunks with branches, stem connected with the formation of a peculiar combination of several arch group, makes an eye-opener, full of praise. Dong Jiekou walls ancient banyan is a banyan tree on the wall, it is hard to tell, "first, the wall or the first, banyan" and marveled. Therefore, even the grounds and walls banyan and banyan Rong Jin, tourism resources are the most unique attractions. Rong Jin ancient street, the street the same time, several large reservoirs along the street to become highly ordered ornamental value of the water body combination, and there is Rong Jin River, Sand River flows along the edge of the village, the river on both sides of the Bambusa Multiplex Graceful bundle and its reflection of a very charming, and then coupled with the fields around the village, so that Rong Jin, a southern tourist areas like the rural scenery map.

比较难，机器翻译后改了一下。能力就这样了。

去桂林旅游的英语作文

The second grade next semester, I learned a lesson called "Guilin Scenery under heaven ", after I read it I very want to go to Guilin. This summer, my father said I have progress, to reward me for a trip. Yeah, finally can go.

The morning of July 23rd, we very early with luggage, take the airport express to finish the Baiyun airport.

9:40, the plane finally took off. After 45 minutes of smooth flight, we arrived at Guilin, we travel destination. Off the plane, I shouted: " Guilin, here I come ".

In Guilin, we first went to Guilin city landmarks - the elephant trunk hill, we in the trunk of Piedmont photo, Elephant Trunk Hill has a beautiful legend: Once upon a time there was an elephant is the Jade Emperor's guard like, sickness and fall into the world. Fortunately, it is an old grandpa sees and saved it. The elephant was very grateful, it decided to always here to help people do things. The Jade Emperor know, send the tota Lee king to put the elephant kill. Tota Lee king while elephants drink, sword and killed it. The elephant in the Elephant Trunk Hill today.

Guilin Scenery is known as " the first hole " and " the Reed Flute Cave in karst. " said the glittering silver rock.

The first day was very exciting, I really look forward to the next few days more exciting journey.

二年级下学期我学了一篇课文叫“桂林山水甲天下”，我看完后我非常想去桂林。今年暑假，爸爸说我考试有进步，奖励我旅游一次。嘢，终于可以去了。

7月23日早上，我们一大早就拿着行李，搭乘机场快线赶完白云机场。

9：40分，飞机终于起飞了。经过45分钟的平稳飞行，我们到达了桂林---我们旅行的目的地。一下飞机，我就喊：“桂林，我来了”。

到了桂林后，我们首先去了桂林市的标志---象鼻山，我们在象鼻山前照相，象鼻山 有个美丽的传说：从前有只大象是玉皇大帝的守护象，因病而掉入人间。幸好它被一位老爷爷看到而救了它。大象非常感激，它决定要一直在这里帮人们做事。玉皇大帝知道后，派出托塔李天王去把大象杀掉。托塔 李天王趁大象喝水的时候，一剑把它杀死了。大象就化为了今天的象鼻山。

桂林山水有被誉为“国宾第一洞”的芦笛岩和“世界岩溶宝库”之称的闪闪发光的银子岩。

第一天已经非常精彩了，真期待今后几天更精彩的旅程呀。

用英语介绍桂林

Guilin, also known as Bagui and Guizhou, is a world-famous scenic city and an important political, cultural and technological center in Guangxi.

桂林，简称桂，别称八桂、桂州，是世界著名的风景游览城市、广西重要的政治、文化、科技中心。

It is an international tourist city, a pioneer area of national tourism innovation and development, and a comprehensive transportation hub approved by the State Council.

是国务院批复确定的中国对外开放国际旅游城市、全国旅游创新发展先行区和综合交通枢纽 。

Guilin is a demonstration area for China to become a world-class tourist destination and the only city in the world with 30,000-year-old ancient pottery sites.

桂林是中国建成世界级旅游目的地的示范区，是目前世界上唯一具有三处万年古陶遗址的城市。

扩展资料

桂林市位于南岭山系西南部、桂林—阳朔岩溶盆地北端中部，处在“湘桂夹道”中。地形为西部、北部及东南部高，中部较低。以中山或低中山地形为主，山峰海拔多在1000米，越城岭主峰猫儿山海拔2141.5米，称华南第一峰。平乐县海拔低至97米。

山峰与盆地间的相对高差为600～1600米，坡度20°～45°。市区东西两侧为低山丘陵地形，海拔标高300～600米，相对高差200～300米；南北两端为低缓的丘陵。

岗垄丘地形，海拔标高160～200米，相对高差10～20米，中部为典型的岩溶地貌，峰奇水美，呈现为岩溶峰林及地势开阔平坦的孤峰平原和河谷阶地，地面海拔标高150～160米，峰顶标高200～300米。

参考资料来源：百度百科-桂林

写一篇去桂林旅游的英语作文，不少于60词

作文如下：

I had a wonderful trip to Guilin.

我去桂林旅行很愉快。

I went to Guilin with my family during the summer holidays.We went there by train.We stayed there for five days.

暑假期间我和家人去了桂林。我们坐火车去。我们在那里呆了五天。

We sew beautiful green hills,clean water and some strange caves.We went boating in Lijiang River.We had some delicions food.Guilin rice noodles were very delicions.We all had a great time.I hope to go there again one day.

我们缝制了美丽的青山、干净的水和一些奇怪的洞穴。我们在漓江划船。我们吃了一些美味的食物。桂林米粉非常美味。我们都玩得很开心。我希望有一天能再次去那里。

Hash:cf5d20ecffe94425a0cc41d462bbff8bcf3d1b7a