程度美国签证官中文 美国签证翻译

导读：程度美国签证官中文 美国签证翻译 1. 美国签证翻译 2. 签证中文翻译 3. 入境签证英语翻译 4. 美国签证资料需要翻译吗 5. 签证英文翻译 6. 美国签证翻译模板 7. 美国签证英语怎么说 8. 美国签证翻译成英文

1. 美国签证翻译

第1步

对于非移民签证申请人：

请认真阅读常见非移民签证中的内容，确定需要申请的签证类型。每类签证都附有相应的申请条件和申请材料说明。根据您的具体情况，选择正确的签证类型。

请务必通读豁免签证计划中的信息，如果您所在国家为豁免签证计划成员，并且您本人出于商务/旅游目的前往美国，同时停留时间不超过90天，则无需申请签证。

第2步

下一步是填写DS-160表，请提前通读DS-160表格填写指南，确保所有信息均正确无误。提交表格之后，将无法进行任何更改。如有疑问，可向移民律师或相关专业翻译人员咨询。预约中心无法提供有关填写DS-160表的支持服务。请牢记DS-160编号以便预约面谈时间。

第3步

一旦确定签证类型以后，就进入签证申请费的缴纳环节。请访问签证申请费用页面，了解各种签证类型和相应的签证费用（以美元和本币标示）。

在支付签证费之前，请查看银行和支付方式页面中的信息。其中包括如何支付签证费的详细介绍。支付完成后，系统将为您创建个人资料，请务必妥善保管收据，以便通过收据编号预约签证面谈。

第4步

现在即可开始预约面谈时间！

请通过支付签证手续费时使用的凭证登录个人资料页面。进入系统之后，即可看到控制面板。点击左手侧菜单上的“安排面谈时间”(Schedule Appointment)。

此操作将启动预约安排流程。请提供：

护照号码：请确保您填写至个人档案的护照号码与您护照上所显示的完全一致，并且必须以英文字母开头（如适用）。

签证申请缴费收据上的编号（如需查询该编号，请点击此处。）

DS-160确认页上的十(10)位条形码编号。请注意：当您输入个人信息时，为了避免输入有误，我们建议您将DS-160确认编号从CEAC网站发送给您的PDF电子确认页里复制，然后粘贴到“DS-160确认编号”栏里。请注意区分如0和O, 1 和I, l和I, S和8, S和5, B 和 8等相似字符。

在接下来的流程中，需要依次选择签证类型、输入个人信息、添加亲属、选择文件送达地址、确认签证费用的缴纳状态，最后一步是安排面谈时间。添加在此处的同行者必须与主申请人申请相同的签证类型。如果同行者需要申请不同签证，他或她需要单独申请。

第5步

请按照约定的时间到美国大使馆进行面谈。请浏览安排面谈时间页面，了解面谈时需要随身携带的材料。

第6步

如果签证获批，护照将寄送至您在预约面谈时选择的指定地点。

2. 签证中文翻译

签证是主权国家准许外国公民或本国公民出入境或经过国境的一种许可证明。即在出国旅行者的护照上或者在其他有效的旅行证件上盖印签注的手续，表示准许其出入或经过该国国境。

3. 入境签证英语翻译

这里的immigration都是在出入境时才有的，在机场里就是检查证件（护照、签证、机票、登机牌）等的柜台或窗口After aircraft arrival and deboarding passengers walk through the piers and lounge areas in the direction of the immigration. 飞机到达时下机的旅客经过登机廊和行李区，朝着证件检查口方向走（这是指下飞机）Hereafter passengers have to pass immigration to get into the lounge and pier areas.此后旅客必须通过证件检查口才能到达行李区和登机廊（这是指上飞机）

4. 美国签证资料需要翻译吗

留学签证需要的材料

英国签证材料：

一、学生个人资料类包括以下材料：

一张彩色护照照片(白底)、签证申请表打印件、个人护照(有效期大于6个月)、父母同意 资助信(假如存款不是存在学生名下)、雅思成绩单原件(雅思成绩单必须与CAS所显示的雅思成绩一致)、出生证明和户口本原件(假如存款不是存在学生名下，需要证明学生与出资人的关系)、中英文成绩单原件、中英文毕业证原件、中英文学位证原件、肺结核体检报告(官方规定在英国逗留时间超过6个月都必须递交肺结核体检报告)

二、翻译文件

领馆要求提供以下文件的翻译件，领馆也会有翻译服务，但是价格很贵，所以在递交材料前，可提前找正规翻译公司把文件翻译好并盖章。

(1)、所有的中文文件全部都要由正规翻译公司出具的英文翻译，包括盖的章。翻译版本的格式尽量与原件格式一致。

(2)、关于成绩单学位证毕业证的翻译

一般来说，成绩单是学校直接出具的，假如没有英文版的，可以本人翻译以后盖学校的红章。盖了学校红章的成绩单，就说明是学校出具的官方的(不管是不是你本人翻译的)有效力的文件，不需要再单独翻译。包括学位证和毕业证，假如你的翻译件上盖了学校的红章，就不需要单独翻译。但是，假如没有学校盖章的话就需要单独翻译了。

三、材料复印件

注意：英国签证中心只负责核对申请人所提交的材料是否足够，是否配有足够的英文翻译，不负责审理签证是否通过。在递签后，部分材料不会返回。

所以，任何原件材料(如存款证明、户口本、出生证明、雅思原件、学位证、毕业证等)一定要附上复印件。大使馆开出签证时会退还原件材料，以复印件留作记录。翻译件不需要复印。

四、资金证明

1、申请日期：如果在线提交申请，申请日期即在线支付签证费用的日期。

2、已经付给英国院校的费用相关证明：要求提供材料证明你当前和将来都能够负担在英国所需的生活费和学费。必须证明你有足够的资金用于支付您第一学年的学费(如课程不足一年，则为全部课程学费)。

3、存款证明：

(1)、资金必须以存款形式，可提供银行存单、存折或盖有公章的银行对账单原件三项中的一项。

(2)、存款证明(定期/活期存款都可以，但是要保证存款必须有至少28天的存期记录，即：假如7月1日办理签证，钱必须要在6月3日前存

进银行，才能在出具存款证明是显示开户时间和冻结时间之间相差大于28天)所存入的金额要覆盖学生一年的学费和生活费(具体金额以CAS为准)。

(3)、存款必须开具存款证明，冻结期限建议2-3 个月(存款强烈建议定期，因为一些银行不能为活期存款开存款证明。建议存25万-30万。

(4)、存款证明开出后一个月内必须递签。如存期不到28 天，签证会拒签或无法递交签证。

(5)、如存款证明开出超过一个月尚未递交签证，则必须重新开具新的存款证明。

五、录取公文类、手续资料类

录取公文类：

(1)、语言课录取正式OFFER (如有)

(2)、正课录取条件OFFER

(3)、Confirmation of Acceptance Statement (CAS)

(4)、ATAS 认证(如需要)：ATAS 认证，若CAS 上有JAC Code 说明, 则需要做ATAS 认证(大概需要45 天左右时间)offer 或者CAS 上有说明是否需要认证。

手续资料类：

(1)、网上签证申请表 VAF9

(2)、签证费(要求网上支付)

美国留学签证申请必需的材料

1、护照

护照一定要是有效的无损的，要保证你的护照有效期超过你到美国美国之后六个月，如果你以前有出国经历，那么你以前的护照签证最好都带上，护照最后一页要有本人的签名。

2、身份证

证明你身份的证件，必须要带。

3、2寸白色背景照片

这个要求是需要六� �月之内照的，必须是白底的，这个照片是要用在签证上的。

4、签证申请费中信银行收据原件

你在提交资料之前需要先交申请费，申请费是131美元，需要到中信银行缴纳费用，记得索要收据，这个申请费无论签证成功与否都不会退还。

5、SEVIS费收据

SEVIS是the Student and Exchange Visitor Information System的缩写，是到美国的交流访问人员的管理基金，是从2004年开始收取，费用为100美元，从2008涨为200美元，只有签J-1交流访问学生或学者才需要交这笔费用。缴纳费用后签证被拒的申请人，如果在12个月内再次申请签证，就不需要再次缴纳费用。

6、DS160表格确认页

DS160表格就是签证申请表格，主要就是填一下申请人的背景信息和申请签证的原因，这个是直接在网上填写的，最后只要将确认页面打印出来就可以了。到面签的时候只要携带确认页就可以。

7、I-20表格

I-20表格是随着入取通知书一起寄过来的，在签证面试和入学的时候都需要携带，用来证明申请者的学生身份和入学资格，一般会有3页纸。

8、学校录取通知书

这个和I-20表格一起，都是证明申请人的身份和入学资格的。

9、毕业证、学位证或在读证明

已经毕业的学生需要带毕业证、学位证，还在读的学生需要出示在读证明，携带学生证或学生卡。

10、成绩单

对于申请美国本科的留学生，需要提供高中3年，外加初三总共4年的成绩单，因为美国高中是4年制，所以需要提供4年的成绩单，研究生申请就提交大学四年的成绩，直接提供成绩单原件就可以了。成绩单中要包括所学科目，各科成绩，平均成绩，班级、年级排名。

11、托福、GRE、GMAT等成绩单

申请美国大学必须要有托福成绩，具体学校不同要求不同，一般需要在500分以上，硕士申请必须有GRE，商科申请需要GMAT，签证时提供这三个成绩会让签证官相信你是真的去美国留学。

12、存款证明

申请美国留学签证需要有保证金，一般要求是你申请的美国大学一年学费和生活费，存储时间最好半年以上。签证申请时只需要提交存款证明就可以，这笔资金你可以正常使用。

13、出生证明

可能很多同学都没有出生证明，没关系，只要和你的父母带着户口本，到当地公证处处办一个出生公证就可以了。

5. 签证英文翻译

新加坡的工作准证分为 EP，WP，SP三种。WP 就是月薪1800以下，属于劳务准证。WP= work permit ，中文翻译为工作准证。SP 是给月薪1800以上的，有本科或者专科学历者申请的工作证。 SP= special pass,中文翻译为特别准证。EP分3种 1.p1 月薪7000以上，拥有被认可的大学或以上学历，如professional qualification and specialist skills的人，而且工作是管理程或者proffessional ,administrative, executive 的工作。

(就是高级的管理人员和专业的职业) 2.p2 月薪3500-7000，要求与p1差不多一样 3.P3 月薪2500 以上，学历要求与p1一样，有相关工作经验和技术者比较适合 EP= Employment pass。

还有一种家属准证(DP),英文为 dependent's pass。

6. 美国签证翻译模板

　　是跟团旅游的话，就要说中文。如果表现得英文很好，会问很多问题。还有签证官的中文很好，不必担心。建议说中文。 　　美国旅游签证　　美国旅游签证（B－2签证）：B－2签证颁发给赴美国旅游的申请人，包括：

1.探亲访友；

2.旅游观光；

3.就医；

4.处理突发事件亲属伤亡、财产纠纷等；

5.参加儿女毕业典礼或婚礼；

6.参加各种性质的社团活动；

7.参加各种业余性的音乐会和运动会等。　　B1 签证颁发给赴美从事短期商务活动的申请人, 活动包括协商签订合同、参加展览或会议、短期培训或与供应商或客户洽谈业务等。B2签证颁发给赴美旅游的申请人，包括观光、探亲访友及医疗治病等。B1和B2签证的持有者不能在美国就业。

7. 美国签证英语怎么说

常见非移民签证

商务/旅行签证

B-1/B-2商务旅游签证主要面向短期商务旅行(B-1)或旅游观光/寻求医疗服务(B-2)的申请人。一般而言，B-1签证颁发给赴美从事短期商务活动、参加科技/教育/专业/商务领域的会议、处置房产或洽谈合同的申请人。B-2签证颁发给赴美休闲/娱乐的申请人，包括旅游观光、探亲访友、医疗以及其他联谊、社交或服务性质的活动。B-1和B-2签证通常会合二为一，作为一类签证颁发： B-1/B-2。

工作签证

如果申请人希望以非移民身份在美国短期工作，根据美国移民法的规定，应根据工作类型申请相应签证。大部分短期工作签证都要求准备雇佣申请人的美国雇主或代理公司提交申请批件(petition)，并获得美国公民及移民事务处(USCIS)批准，然后才能申请工作签证。

所有H类、L类、O类、P类和Q类签证的申请人都必须以自己的名义向USCIS提交申请批件并获得批准。申请批件、I-129表获批之后，申请人才能向使/领事馆申请工作签证。申请书获批之后，申请人的雇主或代理公司将获发I-797表（批准通知），作为申请凭证。签证官在面谈时将通过美国国务院的申请信息管理系统(PIMS)核实申请人的批件。

学生签证

F-1签证

这是最常见的学生签证类型。如果您希望在获得美国政府承认的学校（包括获得认证的美国大学或学院、私立中学或获得批准的英语学习项目等等）就读，应申请F-1签证。此外，如果每周学习课程超过18小时，也应申请F-1签证。

M-1签证

如果您希望在美国的非学术或职业教育机构进行学习或培训，应申请M-1签证。

8. 美国签证翻译成英文

美国签证分为18类，48种，类别以英文字母排序，从A到R，种则在类字母下以数字排序，为A-1，A-2等，另有两类特别免签加注WB&WT和GB>。

其中F2A是指美国绿卡持有者配偶及/或子女类签证。美国绿卡持有者在美国公民与移民事务处为其外籍配偶及未满21周岁且未婚的子女通过填写I-130表申请F2A类移民签证。

Hash:9d0e0295b87f02a50d8934f257780edf40b79462