墨尔本旅游景点英文名 墨尔本著名景点英文

导读：墨尔本旅游景点英文名 墨尔本著名景点英文 1. 墨尔本著名景点英文 2. 墨尔本著名景点介绍 3. 墨尔本的景点英文 4. 墨尔本有哪些著名的景点 5. 墨尔本主要景点 6. 墨尔本景点英文介绍 7. 墨尔本的风景名胜区 8. 澳大利亚著名的景点英文 9. 墨尔本著名景点英文翻译 10. 墨尔本旅游介绍英文 11. 墨尔本景点介绍

1. 墨尔本著名景点英文

澳大利亚的墨尔本属于维多利亚州，victoria，缩写vic.

2. 墨尔本著名景点介绍

墨尔本属于维多利亚州，澳大利亚的州相当于我国的省，维多利亚州位于澳大利亚大陆的东南沿海，西北部分别与南澳大利亚州和新南威尔士州相邻，是澳大利亚最小的大陆州。东北部是峰峦耸立的山区，海拔多在1000米至2000米之间，东南部分布着广袤的森林、众多的岩洞和湖泊，西部是广阔的丘陵、草原，素有“花园之州”的美誉，被称为“澳洲缩影”，是澳大利亚传统经济大州，也是澳大利亚人口最密集、工业化程度最高、农牧业生产最为发达的一个州。

面积

237,629平方公里

别名

花园之州

行政区类别

一级行政区

下辖地区

墨尔本

政府驻地

墨尔本

著名景点

菲利普岛、皇家植物园

地理位置

位于澳大利亚大陆东南端

机场

墨尔本机场

火车站

墨尔本火车站

方言

英语（官方用语）

3. 墨尔本的景点英文

笔者以旅居墨尔本的多年经验来简要介绍一下澳大利亚墨尔本这个城市。

1. 墨尔本是维多利亚州首府城市，人口超过452万（2018年最新统计），有着令人自豪的多元文化历史，城市人民热爱艺术，体育赛事，和咖啡文化，墨尔本的咖啡被媒体誉为澳白FLAT WHITE的发明起源地，因为人口构成丰富，包容各个种族之间带来得民众差异性。

2. 墨尔本官方语言为英语，但是墨尔本居民会将的语言超过100种，多文化的语种包括中文、意大利语、希腊语、阿拉伯语和越南语等。

3. 墨尔本政府治理强劲稳定：澳大利亚实行三级政府体系，社会各方面事务得到有效管理。

4. 墨尔本是个体育文化和时尚之都，每年一度的澳大利亚网球公开赛都在墨尔本举行，还有包括F1墨尔本站，墨尔本国际马术墨尔本杯Melbourne Cup都在墨尔本举办。而时尚文化之都，体现在墨尔本杯赛上，各国女士都在帽子上做文章，争奇斗艳，同时每年一次的墨尔本时装周都在墨尔本举行，展示潮流时尚。

5. 墨尔本的交通主要由高速路FREEWAY和城市街道，和公共交通包括火车TRAINS、电车TRAMS和公共汽车BUS 组成。居民大多数家庭拥有2台私家汽车方便通勤。交通网络还是比较发达的。

6. 墨尔本教育资源丰富,有历史悠久的墨尔本大学，莫那什大学，皇家墨尔本理工大学，迪肯大学等，中学和高中教育资源也同样丰富。

7. 若要去墨尔本旅游，可以作为参考欣赏墨尔本皇家植物园和圣保罗大教堂，海边彩虹小屋也是著名旅游景点。

4. 墨尔本有哪些著名的景点

本迪戈

本迪戈是位于澳大利亚维多利亚州中部的一座小城，为维多利亚州继墨尔本、吉朗和柏拉瑞特后的第四大城市。本迪戈旅游业的基础是当地过去的淘金历史，这个行业对当地的经济来说是非常重要的。作为淘金热的遗产，本迪戈有许多装饰华丽的、维多利亚式殖民时期晚期的建筑，它们为本迪戈提供了一个“法国”风格，其中比较重要的有本迪戈市政大厦、邮局、法院等。这些建筑均是法兰西第二帝国的风格，都受到市政府妥善的保护。

本迪戈的圣心大教堂是澳大利亚第三大的大教堂，是一座砂岩建筑，其主楼于1896年至1908年建成，钟楼分别于1954年和1977年完工。本迪戈的大庙是1860年代里华人矿工建造的一座庙宇，是维多利亚州唯一一座被保存和今天依然作为庙宇使用的建筑。罗沙林公园位于市中心旁，它是一个维多利亚式的公园，内有雕塑和一座花岗� �的高架水桥。除此之外，还可以参观的有过去的金矿以及现代化的技术博物馆和有轨电车博物馆。

每年11月初，本迪戈举办的民族音乐节是南半球最大的，吸引来自澳大利亚各地和全球的参加者。本迪戈复活节每年吸引上万游客，庆祝包括-、展览和狂欢。

猎人谷

猎人谷位于悉尼市中心北部160公里处，以其秀丽的风光和葡萄美酒驰名世界。猎人谷早在19实际初期就成了有名的酿酒区，现在，这里有70多个酒庄、约60多间餐厅、130余间大小旅馆和公园、游乐场、古文化建筑、手工艺品、葡萄园、热气球、高尔夫球场等各式餐饮、游娱场所和设施，已经成为悉尼人和各国游客喜爱的旅游天堂。

猎人谷公园(Hunter Valley Gardens)是这里最大的综合游乐花园，占地25公顷，绿地覆盖面积广，内有瀑布、果园、印度花园、中国花园、童话花园(Storybook Garden)、意大利花园等景点，游客可乘观光卡车游览。另外还有许多商铺、餐厅和咖啡馆云集于此，十分热闹。

威廉姆·利基兹保护区

威廉姆·利基兹是澳大利亚著名的陶艺家和雕塑家，1898年生于维多利亚州的里士满区，1934年威廉姆·利基兹在丹德农山定居，同年去世，享年94岁。利基兹对他的生命哲学有这样热情的描述：“生命即是爱。你和我是自然的一部分，我们都是鸟和树的兄弟。”

利基兹毕生制作的许多陶艺和雕塑作品都位于威廉姆·利基兹保护区内，在20世纪60年代，维多利亚州政府从利基兹手里买下他居住的陶艺家保护区将其建成了公园，利基兹一直在这

5. 墨尔本主要景点

瓦南布尔景点

1、瓦南布尔群岛湾Bay of Islands

瓦南布尔群岛湾(Bay of Islands)位于大洋路和瓦南布尔之间，是除了十二门(twelve apostles)之外最值得去的景点。

地址：east of Warrnambool on Great ocean Road, Warrnambool, Victoria, Australia

2、瓦南布尔海滩Foreshore Promenade

瓦南布尔的海滩相对人少，可是美丽景致一点不输其他著名海滩，天气晴朗的时候在海边漫步，卸下身心疲惫，无比惬意。

地址：Foreshore Promenade，Warrnambool

到达方式：从瓦南布尔维线火车站出发，沿Merri Street向东步行800米，可以看到瓦南布尔的旅游中心，海滩就在旅游中心南面500米处。

开放时间：全天24小时。

3、弗莱格斯塔夫山海洋博物馆Flagstaff Hill Maritime Village

该博物馆前身是始建与1858年的瓦南布尔灯塔，旅行者们可以通过展览在此了解沉船海岸和大洋路的历史背景，晚间还可以通过大型声光秀，穿越到100多年前，亲身体验当年船只沉没的悲惨时刻。这个地方有点类似19世纪的小镇，旅行者们来到这里可以亲身体验这个小镇的海洋史，弗拉格斯塔夫山海洋村是一处不容错过的好地方，日夜俱佳- 曾获得四届维多利亚州旅游奖(Victorian State Tourism Awards)，数次荣膺澳大利亚博物馆奖(Museums Australia Awards)。

地址：23 Merri St，Warrnambool VIC 3280，Australia

到达方式：从瓦南布尔维线火车站出发，沿Merri Street向东步行15分钟即可到达。

开放时间：9:00-17:00(圣诞节和平安夜不开放)。

4、奶酪世界博物馆Cheese World and Museum

瓦南布尔是维州主要的奶酪生产基地，这里出产的奶酪曾多次获奖。博物馆中设有咖啡馆，烹饪所用的奶酪都是本地生产的哦。喜欢奶酪的朋友可以品尝过后，带回一些送亲朋好友或是自己享用。

地址：5330 Great Ocean Rd，Allansford，Victoria 3277

到达方式：从瓦南布尔上Princes Hwy，向东(十二门徒方向)行驶，看到大洋路的指示牌后，右转上大洋路，行驶5至6分钟即可到达。

开放时间� ��周一至周五8:30-17:00，周六9:00-15:00，周日10:00-15:00。

6. 墨尔本景点英文介绍

melbourne是墨尔本大学的英文名字，墨尔本大学。于1853年，始建于澳大利亚墨尔本，是一所公立研究大学，是环太平洋大学联盟亚太国际贸易教育研究联盟成员之一，墨尔本大学强调学生在学术领域上拥有强大的能力，建校以来其培养出数10万遍布于世界的优秀校友用包括8位诺贝尔奖得主，120位罗德学者，4位澳大利亚总理等知名人士。

7. 墨尔本的风景名胜区

悉尼悉尼是新南威尔士的首府、是澳大利亚最早开发、规模最大以及最现代化的城市。悉尼市区和郊区总面积为4074平方公里，人口约四百万，占澳大利亚总人口数的四分之一。悉尼不仅是澳大利亚的经济和金融中心，也是举世闻名的旅游城市。 悉尼气候宜人，终年阳光灿烂、绿草如茵、树木葱茏。悉尼主要景点有：悉尼歌剧院、海港大桥、悉尼塔、情人港、中国城、岩石区、维多利亚女王大厦、BONDY海滩等多处名胜。 悉尼同时也是留学的好地方，高等院校主要有：新南威尔士大学、悉尼大学、UTS大学等十几所高等院校，他们在世界知名度都很高，在各自独特的学术领域中受到崇尚。 墨尔本 墨尔本位于澳大利亚的东南海滨，是维多利亚州的首府，市区占地800余平方公里，是仅次于悉尼的全国第二大城市。墨尔本的气候是温带气候，一年有四个季节。 冬天不太冷，一般气温在十摄氏度以上，夏天的气温达到三十摄氏度。 它被列为全世界最适合居住的三大城市之一，以“花园之都”闻名世界，市区周围环绕着翠绿的公园，美不胜收。 现在墨尔本是澳洲海、陆、空交通枢纽。工业以汽车制造、石油提炼、炼铝、纺织为主。墨尔本城区街道横平竖直，中规中距，绿地面积广阔，道路两侧栽满行道树，从中可体验到一种传统的气息。城中亦有墨尔本大学等知名学府，汇集世界多国的留学生，学术学风严谨，教育质量一流。 布里斯班 布里斯本是昆士兰州最大城市，也是澳洲第三大城市，人口100多万。布里斯本全年气候温暖，景色如春，是旅游观光的最佳城市。昆士兰州因处于南回归线以南，阳光充足，号称“阳光之州”。 布里斯本的日照时间也长，降雨量多，一年365天，很少有严寒和酷暑。布里斯本河流经市区，两岸景色如画，是一个环境整洁、美丽的现代化城市。南半球规模最大、设备最完善的皇家医院就建在这里。 布里斯本的昆士兰大学是澳大利亚最大最有声望的大学之一，也是澳大利亚的八大名校所组成的Group of Eight之成员之一，其科学研究的经费及学术水平在澳大利亚的大学之中始终位居前三名，在学博士生的人数最多。 阿德莱德 阿德莱德是南澳州的首府，人口约一百二十万，被称为教会城，南半球的雅典。阿德莱德以其广大、众多的公园，蓝灰砂岩的建筑和轻松愉快的生活方式而着称。这是个非常年轻的城市，建于1836年。 与其他城市不同的是：当初这儿不是犯人流放地，而是个地地道道的移民城市。早期的移民大部分是盎格鲁撒克逊人，战后亚洲人开始迁入。南澳洲夏季炎热、干燥，是澳洲大陆最干燥的一个州，气温可达四十摄氏度。冬季寒冷、潮湿。 由于气候干燥，这一地区变成了澳洲最重要的葡萄园，每十瓶澳洲所产的葡萄酒中有六瓶产于此地。阿德莱德是澳洲酿酒中心。南澳洲主要生产酒、小麦和羊毛。经济从单一的农业向机械制造、电子工业和军事工业发展。 这主要是由于在五十年代，英国和澳大利亚政府决定把这片土地作为原子弹的测试地和火箭发射地。采矿是个新工业。� �距离阿德莱德北部四百五十公里之外，发现了目前世界上最大的铜矿和铀矿。蓝宝石的生产是一项很重要的商业活动，其产量占世界的产量一半。 阿德莱德大学是澳大利亚历史上的第三所大学，也是世界前百强大学之一。位于阿德莱得的还有南澳大学、福林德斯大学等等。 珀斯 珀斯为西澳州政府的所在地。它建于1829年8月，距今仅有一百多年。历史性建筑不多，但与澳洲其他城市相比，自有它的魅力。 风光秀丽的天鹅河，沿印度洋诱人的海岸，郊区的“石化原始森林”，袋鼠花等各种色彩鲜艳的野花，国家公园内的水晶洞，大自然的奇妙景色分人叹为观止。 因为佩斯永远是阳光灿烂和空气清新，所以被誉为“太阳城”、“空气城”。另外，佩斯人从1961年起，为给美国宇航员格林导航，整夜亮着灯火，所以又博得一个别号：“灯光城”。珀斯拥有西澳大学（澳洲大学综合星级排名五颗星）、莫多克大学、科廷科技大学、埃迪斯科文大学和圣母大学。 堪培拉 堪培拉是一座年轻的城市。1913年前，堪培拉只是一个代名词，这里的山丘、草地也只是山羊和袋鼠的家园。今天的堪培拉已是澳大利亚拥有众多现代化建筑的、发展最快的城市。 与那些由早期的殖民地或偶然地由于风景优美而发展起来的城市不同，堪培拉从一开始就是经过周密计划而建设的。当两个主要州府城市悉尼和墨尔本的议员为了竞争在联邦中的地位，谁也不放弃他们的要求时，建一个新首都的建议通过了。 和其它大的城市用许多公园点缀相反，堪培拉被描绘成一个建在花园里的城市。这个澳大利亚最大的内陆城市的中央是一个11公里长的人工湖，它看上去好像是天然形成的一样，整座城市掩映在一片绿色之中，绿地占市区面积一半以上，重要公共建筑绕湖而建，这里还拥有第一流的购物、餐饮、体育和娱乐设施。 当然这里还有最著名的国立大学。

8. 澳大利亚著名的景点英文

The world famous Great Barrier Reef in Australia was listed in the list of world protected heritage as early as 1981.

The Great Barrier Reef, located in the coral sea of northeastern Australia, is the largest coral reef group in the world, stretching over 2000 kilometers.

There are not only the largest coral reefs and islands in the world, but also more than 400 kinds of marine mollusks and 1500 kinds of fish, many of which are endangered species in the world.

Beautiful Keynes is the only way to the Great Barrier Reef.

以下为中文翻译：

举世闻名的澳大利亚大堡礁，早在1981年就被列入“世界保护遗产”名录。

位于澳大利亚东北部珊瑚海的大堡礁是世界上最大的珊瑚礁群，它绵延2000多公里。这里不仅有世界上最大的珊瑚礁和珊瑚岛，还栖息着400多种海洋软体动物和1500多种鱼类，其中很多是世界濒危物种。

美丽的凯恩斯是前往大堡礁的必经之路。

9. 墨尔本著名景点英文翻译

名胜古迹

悉尼歌剧院(Opera House)

世界公认的澳大利亚标志建筑，它占地0.12平方公里，与岩石区(The Rocks)及悉尼大桥遥相呼应，悉尼歌剧院的魅力在于其独特的屋顶造型及其和周围环境的浑然一体的效果，在悉尼歌剧院的演出票价一般为30至120澳元。

悉尼海港大桥(Harbour Bridge)：

屹立在悉尼歌剧院的西面，是连接悉尼南北的交通枢纽，它竣工于1932年，耗资两亿澳元，悉尼海港大桥是悉尼人的最爱，将它和悉尼歌剧院一起欣赏时，雄伟与婀娜、深色与浅色、直线与曲线相应成辉，构成了反差强烈又协调统一的美丽图画。

圣凯达路(St. Kilda Road)

是墨尔本的观光大道，集中了大多数墨尔本的著� �观光点。主要有南门休闲区(South Gate)、维多利亚艺术中心(Victoria Arts Centre)、维多利亚美术馆(National Gallery of Victoria)、Alexandra公园、皇家植物园(Royal Botanic Gardens)、玛雅音乐场(Myer Music Bowal)等等。

维多利亚艺术中心(Victoria Arts Centre)

是墨尔本的标志建筑之一，其顶部有115米高的锥形铁架，造型犹如一位翩翩起舞的芭蕾舞女正旋转她的舞裙，因而被誉为"芭蕾舞女的裙子"，艺术中心从外面看是五层楼，而实际建筑物共有十层，其中有五层是建在地下的，所以艺术中心的音响效果非常好。

墨尔本的唐人街(Chinatown)

相邻墨尔本市中心最繁华的大街，有中文电影院、华语夜总会、中文书店、中医诊所和以中文为主要服务语言的银行、保险公司、律师(移民)事务所、旅行社、免税商店及众多亚洲餐馆，唐人街上还有澳大利亚规模最大的记录华人移民历史的澳华博物馆(Museum of Chinese & Australian History)。墨尔本动物园(Royal Melbourne Zoo)：位于市中心北面3公里处，是世界上最古老的著名动物园之一，这里的动物、自然和人之间关系十分融洽，很多动物和人之间可以直接接触和交流，动物园内还种植了2万种以上的植物，奇化异草，争奇斗艳。

黄金海岸(Gold Coast)

黄金海岸是个举世闻名的海滨旅游城市，位于布里斯班南78公里处，这里有晒成金黄色的游客，有高水准的中国餐馆，有老幼皆宜的游乐场，黄金海岸42公里的海滩美似金沙，连绵不断，这里年平均气温25℃以上，每年来这里度假的人超过200万人次，黄金海岸云集了冲浪者天堂(Surfers Paradise)、海洋公园(Sea World)、华纳电影世界(Warner Brothers Movie World)、梦幻世界(Dream World)及水上公园(Wet'n'Wild Water Park)等等著名的景点。

大堡礁(Great Barrier Reef)

1981年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录，是世界上最大的珊瑚岛群，从澳大利亚北端的约克角(Cape York)向南延伸到格拉斯通(Gladstone)为止，约2000公里，有珊瑚种类350余种，这里的礁岛有的露出海面，岛上绿意盎然，艳丽明媚，有的半隐半现，诗情画意，意境美妙；有的隐在海中，千奇百怪，充满浪漫。

卡喀杜国家公园(Kakadu National Park)

位于达尔文以东的250公里处，有2万平方公里大，被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录，有"土著的故乡、动物的天堂"之说，卡喀杜国家公园有巍峨的悬崖、壮观的瀑布、美丽的湖泊、神秘的岩画和栖息着大量野生动物的热带雨林和沼泽地。艾雅斯巨石(Ayers Rock)：位于爱丽斯泉西南340公里处的乌鲁鲁国家公园(Uluru-Kata National Park)内，乌鲁鲁是土著人对艾雅斯巨石的尊称，意味庇难及和平的地方，或是土地之母的意思，有极其深远的文化和宗教意义，艾雅斯巨石现被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录，是澳大利亚最著名的旅游胜地之一。

议会大厦(Parliament House)

位于堪培拉的首都山顶，与旧的议会大厦连成一体，它是建筑艺术、工艺美术和装饰艺术完美壮观的统一体，它体现了澳大利亚的历史、迥然不同的多元文化、国家的发展和对未来的抱负，议会大厦雄伟屹立，体现着澳大利亚联邦的形象的精神，新的议会大厦的建造用了8年时间和11亿澳元，于1988年澳大利亚建国200周年时正式启用，它代表了建筑与环境、人类与自然、政治与社会的完美结合。

10. 墨尔本旅游介绍英文

Australia,the largest country in Oceania,lies on the south coast of the Pacific.It covers an area of 7.6 million square kilometers.It has a population of over 10 million.Most of its people live in the east of the country by the sea.Canberra,the capital of Australia,i s a beautiful city.Sydney is the biggest city in Australia,which has many places of interest.The Opera House is well known all over the world.The 2000 Olympic Games were held in Sydney.

11. 墨尔本景点介绍

墨尔本是全澳乃至亚太地区的经济和商业中心城市之一。多家澳大利亚大型公司的总部位于墨尔本中央商务区以及东南区的蒙纳士大学周边，包括澳大利亚四大银行当中的澳纽银行，澳大利亚国民银行；全球矿业巨头力拓集团和必和必拓；Medibank私人保险，电信行业巨头Telstra，零售业巨头Coles超级市场，百货行业巨头迈尔；汽车业巨头霍顿；电子零售业巨头JB HI-FI等。亦有多家跨国公司的澳大利亚乃至南半球总部设立于墨尔本，包括奔驰、宝马、东芝、惠普、索尼、马自达汽车、丰田汽车、本田汽车、日产汽车、福特汽车、7-Eleven、安联、野村证券、德勤会计师事务所、毕马威会计师事务所、ING集团、摩根大通、KFC等。

2012年4月，墨城的失业率为5.2%，略低于全国平均水平的5.4%。根据《经济学人》于2012年的统计，墨尔本是世界上生活成本第8昂贵的城市。而墨城的房价自1990年代开始后亦逐年递增，涨幅度在20年间达到了400%。

墨尔本是澳大利亚全国的工业中心城市，亦是全澳的汽车工业中心，生产包括福特以及丰田在内的多个在澳大利亚销售的汽车品牌。澳大利亚最大的汽车品牌霍顿总部位于墨尔本，而其生产线亦位于墨城的卫星城市基隆。

墨尔本亦是全球生物科技的中心城市之一和全澳的科技中心，澳大利亚以及世界各国的大多数生命科学、电子、高科技、能源企业总部或是澳大利亚（澳纽）总部都位于墨城东南部的蒙纳士大学周边地区；该地区附加了多个蒙纳士大学以及墨尔本大学的大型实验室，亦被称为是“澳大利亚硅谷”。 墨尔本的服务行业极为发达，是澳大利亚和南半球的购物中心城市。众多大型购物中心遍布大墨尔本地区。墨尔本是有「花园之州」美誉的维多利亚州（Victoria）的首府，也是澳大利亚的工业重镇。墨尔本以浓厚的文化气息、绿化、时装、美食、娱乐及体育活动而著称。墨尔本的绿化覆盖率高达40%，维多利亚式的建筑物、有轨电车、歌剧院、画廊、博物馆以及绿树成荫的花园和街道构成了墨尔本市典雅的风格。经1993年的行政改制后，现时中央商业区人口约二万。大墨尔本坐落于菲利普港湾旁，并一直往内陆伸延。商业中心区位处港湾的北端，也是雅拉河的河口。市民大多数居住在中央商业区周边，大都会区共有约四百万人。都会区由墨尔本市及31个地方政府区域组成。是澳大利亚南部滨海城市，第二大城市，面积8831平方公里，人口500万（2018年）。墨尔本是维多利亚州首府，世界著名的旅游城市，世界著名的国际大都市。

墨尔本是澳洲文化、工业中心，南半球最负胜名的文化名城，以纪念英国首相威廉·兰姆——第二代墨尔本子爵而命名，1847年由英国维多利亚女王宣告墨尔本市（City of Melbourne）成立。墨尔本是澳大利亚联邦 维多利亚州的首府，城市绿地率高达40%。大墨尔本地区面积达到3,400平方英里（8806平方公里），是南半球较广大的都会区之一。墨尔本城市环境非常优雅，曾荣获联合国人居奖，并连续多年被《经济学人》杂志评为“全球最适合人类居住的城市”，墨尔本有“澳大利亚文化之都”的美誉，也是国际闻名的时尚之都，其服饰、艺术、音乐、电视制作、电影、舞蹈等潮流文化均享誉全球。墨尔本是南半球第一个主办过夏季奥运会的城市，一年一度的澳大利亚网球公开赛、F1赛车澳大利亚分站、墨尔本杯赛马等。

1835� ��以前，墨尔本基本上是没有人居住的。1840年，墨尔本的人口是一万人。1851年，在墨尔本发现了金矿，大量的人从世界各地（主要为美国人）前来墨尔本淘金，包括大量的华工。由于淘金热潮，墨尔本的人口迅速增长，并逐渐成为一个富有的大城市。根据历史记载，1854年，已经达到12万3000人，使藏金极富的美国旧金山（三藩市）黯然失色，故墨尔本又被华人称为新金山，至今当地还有很多华人办的学校、商店、公司名称等是带有「新金山」这个名号的。清朝末年的满清外交官李圭在《东行日记》中就提到了在中国以外的两个海外华人聚居城市，也就是「两个金山」（美国三藩市和澳大利亚墨尔本），并称要「以新旧别之」，「新金山」这个称谓至少已有一百多年的历史了。

共5张

墨尔本

墨尔本原称“Bearbrass”，在欧洲人殖民范迪门斯地47年后，即1835年设立。本城最早的原住民居住于现在的雅拉河畔以及菲利普岛，原住民在墨城所居住的岁月超过40,000年。

共5张

墨尔本

墨尔本这个城市曾经有好几个名字，1842年8月12日，墨尔本正式被确立为一个镇。1847年6月25日，当时的英国的维多利亚女王发表制诰，宣告墨尔本市（City of Melbourne）成立，其后成为刚设立的维多利亚州的首府。

1885年的墨尔本

墨尔本这个名称，是纪念英国首相威廉·兰姆—第二代墨尔本子爵。在澳大利亚联邦初立的1901年至1927年，墨尔本是澳大利亚的首都。1927年，澳大利亚首都迁往堪培拉。1901年，澳大利亚联邦成立时，墨尔本已是全国的金融与文化中心，澳大利亚联邦议会的驻地也在墨尔本国会大厦，然而当时新南威尔士州的首府悉尼人口已超越墨尔本，工商业的发展亦高于墨尔本，双城皆力争联邦首都的地位，使定都的问题陷入僵局。为了平衡双城之争，最后澳大利亚在1908年决议将首都设在相当于双城之间的堪培拉。惟迟至1927年，澳大利亚国会才真正从墨尔本迁往堪培拉，结束了澳大利亚长达25年的首都之争。

在1880年代，墨尔本是高度发达的城市，曾被报道为当时全世界最富裕的城市，也是当时大英帝国人口最多的大城市之一。

墨尔本2010年6月的人口约407万，是移民聚居的城市。最早的城市移民来自英国。来到澳大利亚的新移民大部分都前往墨尔本和悉尼。每年大约十万名新移民抵达澳大利亚，当中约三分之一往墨尔本定居。移民在墨尔本开始了他们的新生活，但同时也各自带来自己民族的传统和习惯。三分之一的墨尔本居民为生于澳大利亚以外的移民，在墨尔本被使用的语言超过180种之多，墨尔本有来自全球233个国家和地区的移民，和116种宗教信仰。除主要语言英语外，希腊语、意大利语、法语、西班牙语、中文、越南语、黎巴嫩语、韩国语等各种语言都有人使用。在墨尔本居民平常收到的政府部门和公用服务部门的信函上，除了英文之外，还用十六种常用的非英语语言列出传译服务电话，方便不熟悉英语的居民和政府部门沟通。不同族群的人们聚居成区，在生活习惯、节庆、餐饮上各成不同风格，为墨尔本带来多元文化的丰富情趣。

1901年至1927年，墨尔本曾经是澳大利亚的首都，长达26年之久。1901年，澳大利亚联邦成立之后，澳大利亚的首都就是墨尔本，当时的墨尔本比悉尼要繁华。随着悉尼的日益繁荣，悉尼市民十分希望悉尼成为澳大利亚的首都。澳大利亚政府后来决定，在悉尼和墨尔本之间建造一个新的城市堪培拉，作为新首都。1927年，澳大利亚迁都堪培拉。有趣的是，新首都并非位于悉尼和墨尔本的正中央，它� ��离悉尼约四小时车程，距离墨尔本约七小时车程。堪培拉是一个全新规划的城市，设计得非常漂亮。关于堪培拉的其他详情，请参阅百科词条「堪培拉」。

共2张

现在是旅游景点的墨尔本的旧金矿

由于墨尔本曾经是澳大利亚的首都，所以墨尔本有很多有意思的历史建筑，如昔日的国会大厦，昔日的最高法院等等，是喜欢游览历史建筑的游客的好去处。

墨尔本海岸

行政区划

墨尔本位于澳大利亚的东南部，是个港口城市，总面积8831平方公里。狭义来说，墨尔本指的是墨尔本市中心区（City of Melbourne），只有六万多的人口，其行政区划包括以下十个区域

墨尔本市中心商业区（Melbourne CBD）——唐人街所在的地方

共20张

墨尔本风光集萃

东墨尔本（East Melbourne）

西墨尔本（West Melbourne）

北墨尔本（North Melbourne）

帕克维尔（Parkville）——著名高等学府墨尔本大学所在的地方

卡尔顿（Carlton）——意大利餐馆和咖啡厅林立的地方

南雅拉（South Yarra）——时尚服饰精品名店林立的地方

圣基达路两旁区域（St Kilda Road）

墨尔本南岸（Southbank）——皇冠赌场所在的地方

旧码头区（Docklands）——这原来是个旧码头，后来发展成商住区，2007年并入墨尔本中心区

墨尔本城市交通图 最新erlinyou版

墨尔本的中心大街西面是Spencer大街，南面是沿着雅拉河（Yarra River，又译亚拉河）的Flinders大街，东面是排列着州议会厅、旧财政大楼等宏伟建筑的Spring大街，并且北面的维多利亚大街围成了一个约2平方公里的四方形。由这四条大街围成的棋盘式的城市，就是墨尔本市中心区主要街道的市容。

广义来说，墨尔本包括以上所说的墨尔本中心区和另外几百个郊区（suburbs）组成的大墨尔本地区（Metropolitan Melbourne），也就是现在一般所说的人口三百多万、面积8831平方公里的墨尔本。

自1989年行政区域改制后，大墨尔本地区（Greater Melbourne）原本的30个区被重新规划为32个市议会。 大墨尔本地区的范围包括墨尔本中央商务区周边的地区以及改制之前墨尔本的区，而这32个地方议会亦包括了三个“郡”。近二十年来，墨尔本市城市化发展迅速，为澳大利亚人口增长最快的城市；这亦直接导致了大墨尔本地区的不断快速外扩。因为不断增长的人口以及城区的扩大，随之而来的带动了交通以及服务行业的交叉外扩，许多新区域的形成在行政方面亦扩大了当地议会、警察局、学校等服务部门的影响力。

近数十年来随着墨尔本的工业区转型，之前的大部份重工业工厂以及污染行业全部迁移至亚洲地区；一些之前的工业区亦变成以住宅为主的区域。而随着人口增长以及交通的快速发展亦会带来许多相应的新型住宅区。

下列是墨尔本地区的32个地方议会，而这些议会亦是由诺干个区组成。

地理环境

地理位置

地理上，墨尔本经纬度为南纬37度50分，东经144度58分。墨尔本地处平原，有少量的矮山地。墨尔本也是一个海边城市，面对太平洋，位于东经147度，南纬39度的位置。墨尔本有一条雅拉河，是流经墨尔本的主要大河流，全长242公里，每年的流量达7.18亿立方米，总流域面积4000平方公里。墨尔本整个城市最初就是沿着雅拉河两岸建设开去的，到2011年为止，雅拉河上跨越两岸的桥梁有25座之多。

气候特征

墨尔本的气候属于亚热带与温带交叉型气候，最热月通常最高平均气温25℃，最低平均气温14℃，最冷月在3℃到15℃之间，终年多雨，属于温带海洋性气候。处于向亚热带过渡 的地带，夏季偶有最热月超过40摄氏的情形。夏天人们喜欢去海边玩，在炎热的夏天，日间气温最高可达到四十摄氏度以上。

墨尔本供游客和市民免费乘坐的有轨电车

墨尔本的气候比较干燥，相对湿度常在30%到50%之间，由于干燥，平时晾晒衣物也干得快，衣服家具等物品不容易发霉，冬天在同样的低温下与湿度高的地方比较也不觉得那么寒冷，在生活上，墨尔本这样的湿度让很多人觉得舒适。

由于地理位置和洋流影响的原因，墨尔本日夜温差较大，夏天即使白天气温高达三十多度，晚上就会凉下来至十二度左右，因此在冬天，墨尔本不太冷，冬天一般日间气温在十摄氏度以上，冬天并不下雪，但墨尔本的周围有许多山，冬天的时候寒冷的高山上有积雪，所以每逢冬季，墨尔本附近的高山又是滑雪的好地方。

墨尔本地处大分水岭以东，常年受南太平洋暖流影响，属温带海洋性气候，全年气温变化较为和缓，降水分布均匀（下半年降水量略多），但由于同时受到印度洋冷风的影响，墨尔本日温差大（超过10°C）的天气状况比较常见。冬季温暖，略微潮湿，降雪少见（墨尔本地区上一次降雪追溯到1986年7月）；夏季温热，相对干燥，高温天气少见，偶有极端高温（尤其是热浪发生时）。最冷月为7月，平均气温9.8℃；最热月为1月，平均气温20.1℃。极端最低气温-2.8°C（1901年7月4日），极端最高气温46.4℃（2009年2月7日）。

墨尔本的气候虽然普遍较为舒适，但由于受气候变暖的影响，近年来其平均温度（尤其是夏季）呈明显上升趋势，极端天气事件发生的频率和程度也显著升高和加深。例如2009年1月末至2月初，热浪突袭澳大利亚，墨尔本是主要的受影响城市之一。该市保持了150年之久的最高温纪录就在此期间被打破 。加上臭氧层空洞的问题，墨尔本夏季的阳光更加容易引起皮肤癌。市民在外出时，均会涂上防晒油以减少紫外线的伤害。

墨尔本的气温有「一天四季」的说法，一天之间从短袖到棉袄这样的状况也经常出现。

政治

墨尔本是一个体育盛事之都，曾举办过夏季奥运会，英联邦运动会、世界游泳锦标赛，另外也是每年主办举世闻名的澳大利亚网球公开赛和一级方程式赛车澳大利亚大奖赛的城市。

1956年墨尔本奥运会

墨尔本是南半球的繁华都市，早年比澳大利亚现在的第一大城市悉尼还要繁荣。早在1956年（11月22日至12月8日），墨尔本就主办了第十六届夏季奥林匹克运动会，那次是夏季奥运会第一次在南半球举行，来自72个国家和地区的3314名运动员参加了该届奥运会。那一届奥运会有很多花絮，例如，由于澳大利亚的法律规定，动物入境后必须先经过六个月的隔离检疫才能放行，导致马术比赛难以进行，结果该届奥运会马术比赛改在了瑞典斯德哥尔摩，是历史上第一次夏季奥运会在两个大洲同时举行。

该届奥运会还有不少历史创举，其中包括来自奥林匹亚的圣火火种首次利用飞机传递到主办国家，另一个创举，是在闭幕式上，所有国家和地区的运动员不分国家地区、而是手拉手混合在一起进场，象征着世界各地的运动员不分你我的大团结。

澳大利亚网球公开赛是国际网球四大满贯赛事之一，也是大满贯赛事中每年最先登场的，于每年一月的最后两个星期在墨尔本举行。澳大利亚公开赛至今已经有一百多年的历史。赛事的主办机构是澳大利亚网球协会（Tennis Australia）。在2007年，澳大利亚网球公开赛的男女单打冠军奖金各为120万澳元（约合122万美元）。自1905年举办首届比赛以来，澳大利亚网球� ��开赛曾先后在墨尔本、悉尼、阿德莱德、布里斯班、珀斯和新西兰（新西兰是和澳大利亚特别友好的国家）六个地方举办过。后来由于各界对比赛地点不确定的非议日渐高涨，1972年，赛事组织者决定将比赛固定在一个能够吸引最多的赞助商和观众的城市举办，结果澳大利亚网球公开赛回到并永久落户于其诞生地墨尔本。一级方程式赛车，举世闻名的一级方程式赛车（F1 Formula）每年在17个国家的城市轮流举行，每年第一个分站的比赛就在墨尔本，一般在每年的三月份。有趣的是，举行赛车的车道环绕着墨尔本一个风景秀美的湖阿尔伯特湖（Albert Park Lake），而这个车道平时是公开开放使用的道路（限速为时速50公里），只是在每年一级方程式赛车举行的前后关闭三个星期。在这三个星期之外的其他日子，墨尔本市民平常都可以在一级方程式赛车的赛道上驾驶汽车，这在其他举办一级方程式赛车的城市是不多见的。

墨尔本时装节

2013年3月24日，在澳大利亚墨尔本，模特在服装表演结束后上台谢幕。当日，为期一周的墨尔本时装节在澳大利亚墨尔本落幕。英联邦运动会

英联邦运动会（Commonwealth Games）原名大英帝国运动会（British Empire Games），始办于1930年，每四年举行一届，与夏季奥运会相间举行，限英联邦成员国、附属国、英属地区的运动员参加。2006年的第18届英联邦运动会在墨尔本举行，来自71个国家和地区的4500名运动员参加了该次运动会。世界游泳锦标赛

这是国际业余游泳联合会（International Swimming Federation， FINA）主办的世界性游泳锦标赛，墨尔本是2007年世界游泳锦标赛的主办城市。

另外，墨尔本是澳式足球的发源地（1858年诞生），也是每年澳大利亚的澳式足球总决赛（AFL Grand Final）的举行地点，一年一度的「墨尔本杯」赛马也在墨尔本举行。

澳大利亚墨尔本使用的语言数量比世界上任何国家都要多，251种声音延伸到城市的各个角落。在这个彻头彻尾的现代大都市里，旧的欧洲语言开始衰落，中文声音渐大，尤其是在内城区。整座城市有3成人在回家后使用除英语外的其他语言。费尔法克斯媒体的一份重大分析显示，除英语外还会1种其他语言的墨尔本人相比10年前增加了20万。在6%的郊区，有一半以上的人口在晚餐桌上说英语之外的其他语言。有7个这样的郊区，英语甚至都不是主要语言。阿拉伯语是除英语之外墨尔本第六常用的语言，仅次于希腊语，意大利语，普通话，越南语和粤语。但这种情况正在改变。从2001年到2011年，由新移民带动，讲普通话的人数从60万上升到100万。普通话现在已经成为内城区（包括CBD和Carlton）的第二大语言，而在富裕的Glen Waverley，有13%的居民在家中使用普通话。

墨尔本是澳大利亚的工业重镇，工业比较发达，有重型机械、纺织、造纸、电子、化工、金属加工等工业，汽车、服装、食品等行业都很兴旺。与悉尼相比，墨尔本的工业比较兴旺，工业现代化程度较高。墨尔本的商业、金融、交通等均十分发达，墨尔本市中心的柯林斯大街（Collins Street，又作科林斯街）就是一条金融街，澳大利亚很多银行的总行都在这条街上，在这条街上还有澳大利亚股票交易所、很多保险公司和金融投资公司的总部或办事处。墨尔本也拥有一个现代化的繁忙港口墨尔本港。

墨尔本是全澳乃至亚太地区的经济和商业中心城市之一。多家澳大利亚大型公司的总部位于墨尔本中央商务区以及东南区的蒙纳士大学周边，包括澳大利亚四大银行当中的澳纽银行，澳大利亚国民银行；全球矿业巨头力拓集团和必� ��必拓；Medibank私人保险，电信行业巨头Telstra，零售业巨头Coles超级市场，百货行业巨头迈尔；汽车业巨头霍顿；电子零售业巨头JB HI-FI等。亦有多家跨国公司的澳大利亚乃至南半球总部设立于墨尔本，包括奔驰、宝马、东芝、惠普、索尼、马自达汽车、丰田汽车、本田汽车、日产汽车、福特汽车、7-Eleven、安联、野村证券、德勤会计师事务所、毕马威会计师事务所、ING集团、摩根大通、KFC等。

2012年4月，墨城的失业率为5.2%，略低于全国平均水平的5.4%。根据《经济学人》于2012年的统计，墨尔本是世界上生活成本第8昂贵的城市。而墨城的房价自1990年代开始后亦逐年递增，涨幅度在20年间达到了400%。

墨尔本是澳大利亚全国的工业中心城市，亦是全澳的汽车工业中心，生产包括福特以及丰田在内的多个在澳大利亚销售的汽车品牌。澳大利亚最大的汽车品牌霍顿总部位于墨尔本，而其生产线亦位于墨城的卫星城市基隆。

墨尔本亦是全球生物科技的中心城市之一和全澳的科技中心，澳大利亚以及世界各国的大多数生命科学、电子、高科技、能源企业总部或是澳大利亚（澳纽）总部都位于墨城东南部的蒙纳士大学周边地区；该地区附加了多个蒙纳士大学以及墨尔本大学的大型实验室，亦被称为是“澳大利亚硅谷”。 墨尔本的服务行业极为发达，是澳大利亚和南半球的购物中心城市。众多大型购物中心遍布大墨尔本地区。

墨尔本是有「花园之州」美誉的维多利亚州（Victoria）的首府，也是澳大利亚的工业重镇。墨尔本以浓厚的文化气息、绿化、时装、美食、娱乐及体育活动而著称。墨尔本的绿化覆盖率高达40%，维多利亚式的建筑物、有轨电车、歌剧院、画廊、博物馆以及绿树成荫的花园和街道构成了墨尔本市典雅的风格。经1993年的行政改制后，现时中央商业区人口约二万。大墨尔本坐落于菲利普港湾旁，并一直往内陆伸延。商业中心区位处港湾的北端，也是雅拉河的河口。市民大多数居住在中央商业区周边，大都会区共有约四百万人。都会区由墨尔本市及31个地方政府区域组成。

建造于1880年的墨尔本皇家展览馆

墨尔本市拥有众多的维多利亚式建筑，数量在全球仅次于伦敦。此外一些近代产生的哥德式建筑亦成为当代建筑的典范。墨城市中心拥有众多的新式以及代表着城市发展史的古老建筑，交相辉映，景象独特。此外，有小意大利之称的来贡街以及附近拥有大量的数代意大利移民带来的意式文化以及意大利风格的建筑。此外在例如海德堡等德国后裔云集的区域亦有各式各样的德式风格建筑。

墨城的城中心亦拥有众多地标建筑，包括位于墨尔本大学内的大量饱含历史的维多利亚式建筑，有“旋舞的裙子”之称的世界知名建筑维多利亚艺术中心、现代维多利亚式建筑的典范墨尔本演奏中心位于南岸、而现代建筑丽奥图大厦双塔以其碧蓝的塔身闻名于世、发现大楼则曾是世界上最高的纯住宅大厦，为目前墨城的最高建筑物、维多利亚国立美术馆（NGV）宽阔的水幕墙，皆是墨市多元文化汇聚的体现。墨城其它的著名建筑还包括维多利亚州立图书馆及墨尔本市政厅等。第一大城市悉尼虽然繁华，但悉尼只是一个商业城市，经济、金融强大，有南半球纽约之称。墨尔本却是一个历史悠久的文化名城，文化、艺术等人文气息浓厚，所以有南半球伦敦之称。

墨尔本有多家闻名遐迩的大学和大专院校，以墨尔本大学，蒙纳士大学和墨尔本皇家理工大学最为著名。墨尔本大学（The University of Melbourne）墨尔本大学（UniMelb）是澳大利亚八大 名校（Group of Eight）之一。在2019年QS世界大学排名中，位列第39名[6] ；在2012澳洲大学科学研究排名中居第1位。墨尔本大学在人权法、电子通讯和医学研究方面占据很高的地位。这所建立于1853年的大学的毕业生在政治、文化、学术和经济领域均有杰出表现。【大学特色】墨尔本最老的大学，成立于1853年。入学和毕业的门槛都很高，属于典型的难进难出的大学，学术水平和科研水平长期居于权威水准。毕业生的就业率很高，很受雇主欢迎。

蒙纳士大学（Monash University）

蒙纳士大学（Monash）为纪念杰出的澳大利亚军人、学者兼工程师约翰·莫纳什爵士（Sir John Monash）而以其姓氏命名，是澳大利亚规模最大的国立大学之一、其综合实力在各大学中名列前茅，被评为澳大利亚五星级大学。作为澳大利亚八大名校（Group Of Eight）之一，其商科被誉为澳洲第一块牌子，高居澳洲前二。2019年QS世界大学排名中名列第59位。【大学特色】蒙纳士大学以高品质教学、学术研究和高就业率著称于世。97%的蒙纳士大学毕业生在毕业后一个月内找到全职的工作，总体收入水平居于全澳高校毕业生之首，另有部分的毕业生会继续研究生学习。

墨尔本皇家理工大学（RMIT University）

皇家墨尔本理工大学（ RMIT）位于墨尔本市中心，曾用名称是墨尔本皇家理工学院（Royal Melbourne Institute of Technology），是澳大利亚历史最悠久的领军高等教育学府之一，代表科技与设计领域顶级水平，建校于1887年。澳大利亚十佳大学之一，ATN（五大理工院校联盟）之一。墨尔本被誉为南半球的“教堂之城”，城内存在大量维多利亚时期遗留下的大量各式的大型教堂，其中包括著名的卫斯理堂、圣保罗座堂、苏格兰教堂、圣巴特利爵主教座堂及圣米迦勒联合教会等。墨尔本是一座充满活力和欢乐的城市，具备深厚的文化底蕴，被称为“澳大利亚的文化首都“。墨尔本拥有全澳大利亚唯一的被列入联合国「世界文化遗产」的古建筑，有辉煌的人文历史，也是多个著名国际体育盛事的常年举办城市。从文化艺术层面的多元性，到大自然风光之美，墨尔本应有尽有，在满足感官娱乐方面，墨尔本更可以说是澳大利亚之冠，无论是艺术、文化、娱乐、美食、购物和商业样样都有自己的特色；墨尔本成功地融合人文与自然，从1990至2006年，先后十次被总部设于华盛顿的国际人口行动组织（Population Action International） 评选为「世界上最适合人类居住的城市」。

Hash:41d2153983a283302822ea2b074efec578c6bd22