梵蒂冈著名景点英语介绍 梵蒂冈著名景点英语介绍带翻译

导读：梵蒂冈著名景点英语介绍 梵蒂冈著名景点英语介绍带翻译 1. 梵蒂冈著名景点英语介绍带翻译 2. 著名的景点英文翻译 3. 梵蒂冈英文介绍简单简短 4. 西班牙著名景点英文介绍 5. 梵蒂冈的英文介绍 6. 最著名的景点英文翻译 7. 梵蒂冈简介英文 8. 法国著名景点介绍 英文翻译 9. 梵蒂冈的英语怎么说 10. 法国景点英文介绍带翻译

1. 梵蒂冈著名景点英语介绍带翻译

电影《罗马假日》虽然是几十年前拍摄的黑白片，但是却采取了实景拍摄，其中有意大利罗马市的许多著名景点。

　电影开头的罗马假日字幕是以梵蒂冈圣彼得广场为背景的。

　　圣彼得广场(建于1656年至1667年)是由圣彼得大教堂(圣 彼得大教堂)是著名的。 这个广场可以容纳50万人，每周三早上都有教皇的演讲。

　　圣彼得大教堂建于1506年至1626年，由米开朗基罗设计。 这是最杰出的文艺复兴建筑之一。 它包含了许多欧洲文艺复兴时期艺术家的壁画和雕刻，如米开朗基罗和拉斐尔。圣彼得堡的顶峰 彼得大教堂俯瞰着罗马的全景。

　　街道 圣彼得广场。 彼得广场位于梵蒂冈的最东端。 它是罗马教廷举行大型宗教活动的地方，可以同时容纳50万人。这个广场的建造花了十一年时间(1656-1667)，世界著名的建筑师贝尼尼亲自监督了这个项目的建造。这个广场最能代表它周围的284个多里安圆柱，圆柱上有140个圣像。在广场的中央是一个巨大的柱子，是在公元40年从埃及运来的D.，这让整个广场感觉非常宏伟。

　　共和广场

　　在电影的开头，公主在晚上逃离大使馆，她乘公共汽车去的地方是共和国广场。

　　这个半圆形广场是戴克里先浴场遗址的一部分。 两个扇形的古代建筑环绕着一个仙女喷泉。 天使与殉道者圣母大厅位于广场的一侧。

　　罗马共和国广场。 罗马人更喜欢称它为“埃塞德拉广场”，意思是半圆形的广场。共和广场是戴克里先浴场废墟的一部分，靠近罗马的交通枢纽中央火车站。两个扇形的古代建筑环绕着一个仙女喷泉，广场旁边的天使和殉道者圣母院是罗马一个独特的教堂建筑。

　　特雷维喷泉

　　在电影中，公主离开了乔的公寓，走到这里，在许愿井东边小巷的理发店里割下了“赫本的头”。

　　理发店现在找不到了，但是巷子里有一家非常受欢迎的意大利手工冰淇淋店，可以在许愿井上试着许愿，据说有一个标准的“姿势”:回到喷泉，右手拿着硬币，通过心脏所在的左肩投掷愿望。但说实话，除非你一大早就去，否则许愿井前的人山人海可能不太容易被扔掉。

　　许愿池许愿池是罗马最大最有名的喷泉，也是世界上最大的巴洛克式喷泉。 在电影《罗马假日》席卷全球后，它在全世界都出名了。他背对着喷泉，右手拿着一枚硬币，从左肩扔了回去，并许下了再次回到罗马的愿望。 重复同样的动作，他抛出两个愿望，并会有外遇。 抛出三个愿望会让他的爱情梦想成真。

　　西班牙广场

　　在电影中，公主坐在西班牙广场的台阶上吃冰淇淋，这给这个地方增添了一点浪漫。

　　这个西班牙广场位于意大利罗马特里尼塔·代·蒙他所在的山下。 它的名字取自附近的西班牙大使馆。 它因攀登教堂的西班牙台阶而闻名，也被称为“西班牙大台阶”。

　　梯子左边的墙上写着:济慈于1821年在这里去世。 梯子上的法式设计与广场上的一些英国咖啡馆相结合。 台阶下有一个由巴洛克风格建筑师贝尼尼设计的喷泉。

　　西班牙广场位于罗马三一教堂所在的山下，以攀登教堂的西班牙阶梯而闻名。广场上的咖啡馆是济慈、拜伦和雪莱等文人最喜欢的地方。 格雷科咖啡馆位于康多蒂大街，是罗马最古老的咖啡馆，著名作家哥德的《塔里夫斯公主》就是在这里完成的。 广场上最著名的是巴洛克建筑师贝尼尼设计的破船喷泉。 许多年轻人会在夏� �来这里聊天，享受清凉。 广场对面是罗马著名的豪华购物街，这里有LV、PRADA、BVLGARI等。 有商店。

　　威尼斯广场

　　在电影中，公主和乔骑着踏板车违反交通规则骑车经过。

　　威尼斯广场位于罗马市中心，是五条主要街道的交汇处。广场上宏伟的白色建筑是维克多·伊曼纽尔二世的纪念碑，建于1911年，花了25年时间庆祝1870年的复活。由16根柱子组成的弧形立面是它最精彩的部分。 台阶下的两个喷泉有着深远的意义:右边的象征是第勒尼安海，左边的象征是亚得里亚海，中间骑马的人是维克多·伊曼纽尔二世，他完成了复兴的伟大事业。

　　在建筑物的顶部有两个巨大的青铜雕像。 右边代表“热爱祖国的胜利”，左边代表“劳动的胜利”。不管是在阳光下还是在雨里，总有两个士兵还在这里守卫着无名战士的坟墓。

　　广场旁边是古罗马遗迹，非常壮观。 在那些日子里，古罗马帝国的气势似乎历历在目。

　　注:因为这是无名战士墓所在的地方，纪念馆是罗马唯一不能坐在地上的地方。

　威尼斯广场位于罗马市中心，仿照威尼斯的圣马克广场。广场附近有许多历史建筑、博物馆和美术馆。 这个广场是五条主要街道的交汇点，也是一个重要的交通枢纽，通常在罗马市中心观光。 广场上最引人注目的建筑是维克多·伊曼纽尔二世纪念馆，每年的国庆节6月2日都会在这里举行阅兵式。 记住，纪念馆是无名战士墓的所在地，你不能坐在纪念馆的任何位置。

　　博卡德拉真理之口

　　在电影中，公主和乔在遇到麻烦后骑马离开了警察局。 可爱的公主可能会被吓死。

　　科斯梅迪安教堂的圣玛利亚教堂很小，很安静，但是有一个世界闻名的“真理之口”，沿着马塞洛剧院街走大约15分钟就可以到达，在伊曼纽尔二世纪念馆的右手边。

　　这是一个刻有希腊神特里顿(特里顿是波塞冬的儿子)头像的圆盘。 传说它是世界上最古老的测谎仪之一。 据说，如果你撒谎，你就不能把手伸进他的嘴里把它拔出来。事实上，它可能是一口井的盖子，或者是罗马泄殖腔巨兽的一个分支的盖子。

　　真理之口是一个刻有波塞冬头像的圆盘。 它因电影《罗马假日》而闻名于世。它是世界上最古老的测谎仪之一。 如果听者把手伸进“真理之口”，他的手就会被咬掉。另一个论点是，只要你把手伸进“真理之口”，在心里背诵你爱人的名字七次，如果你的手没有被咬，这意味着你对这份爱是真诚的。

　　古罗马斗兽场

　　在电影中，公主想去看著名的斗兽场，所以她和乔一起骑马。

　　在古罗马，这里是奴隶主、贵族和自由人观看动物争斗或奴隶争斗的地方。 它可以同时容纳9万人。位于威尼斯广场南部，靠近古罗马市场。

　　注意:罗马圆形大剧场的入口处总是排着长队。 如果你运行罗马通行证，你将不必排队等候。

　　斗兽场是罗马最具标志性的建筑。 这里曾经是角斗士们为自己的生命而战的地方，也是死刑犯与饥饿的狮子搏斗的地方。总共有四层。 目前，一楼和二楼只有一部分对游客开放。在二楼，你可以看到整个斗兽场的内部结构，这是一个拍照的好地方。晚上的斗兽场非常漂亮。 喜欢摄影的朋友也应该记得晚上拍照。

　　罗马的万神殿

　　万神殿是保存完好的罗马帝国建筑，由罗马帝国第一任皇帝屋大维的女婿阿利巴于公元前27-25年建造。万神殿是一个希腊单词，意思是“所有的神”。 这座神庙是献给奥林� �亚山上的众神的，可以说是奥古斯都的经典建筑。

　　它保存完好的原因是拜占庭皇帝弗卡在公元609年把它作为礼物送给了教皇博尼法乔四世，教皇将它改建为一座教堂来纪念殉难的圣母玛利亚。

　　古罗马保存最好的建筑已经有2000多年的历史了。艺术家拉斐尔、罗马皇帝维托里奥·伊曼纽尔二世和其他人都葬在这里。 由罗马帝国第一任皇帝屋大维的女婿阿利巴建造，用来在奥林匹亚山上崇拜众神，米开朗基罗称赞它为“天使的设计”。 ，位于罗马市中心，它的前庭是罗通达广场，有一个高高的尖顶竖立着方形碑喷泉，方形碑底座刻有罗马神话。 里面没有窗户，顶部直径为8。这个9米长的圆孔是万神殿唯一的照明点。 光线从顶部向下泄漏，随着太阳的移动改变光线的角度，给人一种神圣和尊严的感觉。

　　卡斯特·圣安吉洛

　　在电影中，公主和乔在天使桥下的船上参加派对。 他们在台伯河上用一个吻封住了它。

　　圣天使城堡是建在台伯河岸上的一座坟墓。 它是由罗马皇帝哈德良在公元2世纪设计和建造的d. 作为他和他的继任者的安息之所。

　　几个世纪过去了，圣 天使城堡经历了一些变化:先是作为防止西哥特人和东哥特人入侵的堡垒，然后作为监狱，最后作为宏伟的教皇宫殿，现在是国家博物馆。

　　圣 圣彼得大教堂前横跨台伯河的天使桥 天使城堡是罗马最美丽的桥梁之一。 桥上有十二尊天使雕像。 每个天使都拿着一个折磨耶稣受难的装置。 十二个天使都是由贝尼尼制造的。

　　圣天使城堡是一个国家博物馆，收藏了大量的雕刻、壁画和教皇家具，以及珍贵的古代武器。有几座桥通向这座古城，其中最著名的是城堡前的圣安杰洛桥，它被称为“台伯河上最美丽的桥”。当你走过圣天使桥时，你可以仔细观察桥的形状和桥上各种精美的雕刻。 由意大利著名雕塑家贝尼尼设计的这座桥可以说是巴洛克装饰艺术的杰作。 电影《罗马假日》和《天使与魔鬼》都是在天使城堡拍摄的。

2. 著名的景点英文翻译

上海著名景点的英文：Famous Scenic Spots in Shanghai

Spot 读法 英 [spɒt] 美 [spɑːt]

1、n.斑点;污迹;污渍;脏点;(皮肤上的)丘疹，疱疹，粉刺;脓疱

2、v.看见;看出;注意到;发现;(对比赛对手)让分，让子，让步

3、adj.现货交易的;立即支付的

短语：

1、bright spot 光点；辉点；高兴的事

2、a spot of 少量的；一点儿

3、spot market 现货市场

4、top spot 榜首；最高位置

5、on spot 现场；在现场

扩展资料

一、spot的词义辨析：

site, position, location, scene, situation, spot这组词都有“地点、位置、场所”的意思，其区别是：

1、site 指或大或小的地方，既可指供专门用途或特定活动的地点，又可指某一事件的地址。

2、position 多指物体相对于其他物体所处的位置或状态。

3、location 指某物设置的方向或地点。

4、scene 常指真实事件或虚构故事发生的地点。

5、situation 指物体在其周围环境中所处的位置或状态，侧重地点或场所的环境特征。

6、spot 指相对较小的特定地点或事物所在地。

二、spot的近义词：location

location 读法 英 [lə(ʊ)'keɪʃ(ə)n] 美 [lo'keʃən]

n. 位置（形容词locational）；地点；外景拍摄场地

短语：

1、central location 中央位置；[计]中央单元

2、target location n. 目标位置，目标定位；目标搜索

3、location theory 区位论；位置理论

4、storage location 存储单元；存储� �置

5、current location 当前位置

3. 梵蒂冈英文介绍简单简短

叫做圣彼得大教堂，其标准名为圣伯多禄大教堂。圣彼得为英语的俗译。由米开朗基罗设计，是基督教大公教会（天主教会）的教堂，大公教会教徒的朝圣地与梵蒂冈罗马教宗的教廷，是世界五大教堂之首。教堂最初是由君士坦丁大帝于公元326-333年在圣伯多禄墓地上修建的，称老圣伯多禄大教堂，于西元326年落成。呈罗马式建筑和巴洛克式建筑风格，属世界最大的教堂。

4. 西班牙著名景点英文介绍

They eat bread and coffee at 6 a.m., bread and sausage at 12 noon, lunch at 3 p.m., coffee at 7 p.m., dessert at 9 p.m. On weekends, dinner can be delayed to 11 pm.

5. 梵蒂冈的英文介绍

"梵蒂冈”的英语原文是Vatican。大陆的翻译是“梵蒂冈”台湾的翻译是"教廷"这个地方虽然小，但是不像是太平洋或者南美的疙瘩地

6. 最著名的景点英文翻译

place有景点的意思。名胜古迹的英语翻译是：place of interest 。除此之外，他作为名词，有位置，地点，场所，地方，城镇，职位，获奖的名次的意思。

作为动词，有放置，安放，安置，安顿，认出，下指示，寄托，辨认，取得名次的意思。但最常用的还是作为地点的这个意思。

7. 梵蒂冈简介英文

1、Vatican is the smallest country in the world. 梵蒂冈是世界上最小的国家。

2、Monaco is the density biggest country in the world. 摩纳哥是世界上密度最大国家。

3、South Africa is the output gold most country in the world. 南非是世界上产量黄金最多的国家。

4、Spinetailed Swift is the fastest bird in the world. 刺尾雨燕是世界上飞的最快的鸟。

5、Lake Baikal is the biggest lake in the world. 贝加尔湖世界上最深的湖。

6、The Sahara Desert is the largest desert in the world. 撒哈拉大沙漠是世界上最大的沙漠。

8. 法国著名景点介绍 英文翻译

坐船游巴黎七大景点

旅游虽逍遥，碰到大塞车却非常扫兴。乘坐法国巴黎的“Batobus”游船，不但可避免陷入拥挤的车龙里，还可以舟当车前往巴黎七个旅游景点。

“Batobus”游船沿美丽的塞纳河航行，停靠的景点包括巴黎铁塔、凯旋门、奥赛美术馆、罗浮宫美术馆、圣杰曼德佩区、市政厅和圣母院。乘客可在任何一个站上船或上岸。

“Batobus”游船船票分一天和两天两种，并附送一份景点指南。此船将服务至今年11月1日，航行时间从上午10时至晚上7时，7月和8月则延长至晚上9时，每隔25分钟开航一次。

罗浮宫博物馆

以玻璃架金字塔为地标的罗浮宫博物馆，是数以万计的观光可必定前往的朝圣的世界艺术宝库之一，三万件馆藏珍品的可看性不在话下，原为王室皇宫的历史建筑，雕塑文物，及其周围的花园绿地设计，更与罗浮宫博物馆相得益彰。为罗浮宫锦上添花的透明玻璃金字塔，是美籍华裔建筑师贝聿铭的一大代表作，为密特郎总统的大罗浮宫计划带来崭新的现代化面貌，也成为罗浮宫博物馆的主要出口。以玻璃钢柱构成的大金字塔不仅为底下楼层引进光源，加上两个小金字塔，同时兼具现代建筑的设计美感。

香榭大道

从凯旋门到协和广场之间的香榭大道，几乎是游客眼中巴黎大道的代名词。宽广的林荫大道两旁罗列各色服饰店，由于地处观光客蜂拥之地，香榭大道多为一般品牌商店，价位和其他道地精品街相比，还在手指头数的完的范围内，若要见识法国高级精品，那就从香榭大道转至蒙塔涅大道，包你看得目瞪口呆，大开眼界。古时，香榭大道是法国上流贵族的最爱，现今香榭大道仍是巴黎尊� ��的代表，公司企业都以能在香榭大道设立办公室为荣，即使只是个小空间，对于外在形象也有很大帮助！

La Sainte Chapelle 教堂

建于Cite岛上裁判所的中央庭园，是一二四六年至一二四八年时期所建的哥特式教堂，内里有金碧辉煌的彩画玻璃。此教堂用了三十三个多月时间造成，由 Pierre de Montreuil 所设计。

爱菲尔铁塔

爱菲尔铁塔当初是为了万国博览会而建，自1887年到1931年纽约帝国大厦落成前，保持了45年世界最高建筑物的地位。爱菲尔铁塔高320 公尺，建筑设计最著名的是防范强风吹袭的对称钢筋设计，兼具使用和美观，铁塔共分为3层，登顶收费依楼层而定。搭快速升降梯直达274公尺高的顶层，就可以尽览巴黎美景。白天视野佳时可远眺72公里远。黄昏时前往，可同时欣赏白天与夜晚不同景色交替，特别是灯火通明的凯旋门方向，令人目光不忍稍移。

Chartres(沙特尔大教堂)

以可观的雕刻及美丽的彩画玻璃而著名的Chartres,坐巴黎铁路约五十五分钟就到达。除了参观大教堂（Cathedrale）以外，也可用一天在Chartres 地方，悠闲地自由漫步旧市街的地方。在大教堂从边旁约二百公尺的地方。Eure河岸的道路，有中世纪一样的气氛。

Le Pantheon

十八及十九世纪的建筑物，是名人 Rousseau,Voltaire,Hugq,Emile Zola,Jean Jaures,Jean Moulin等墓地。

L'arcde Triomphe 凯旋门

高四十五米在广场中心矗立的凯旋门，是当年拿破伦为纪念法国大军战胜奥俄联军而建造的，前后经过三十年，终在一八六三年落成。而在这宏伟的建筑物下就是无名英雄纪念碑。从凯旋门可以看到迷人的香榭里舍大道和十二条以凯旋门为中心，向四面八方伸展的放射形大道。

Le Palais de Chaillot

于一九三七年建造，原用作展览场地。此建筑分为两翼：paris翼有电影图书馆"Henri Langlois"、电影博物馆、国家公众剧场"Theatre National Populaire"及法国名胜古迹博物馆。另一边为Passy翼内有海军博物馆及人类博物馆(Musee de I'Homme)。

La grande Arche 新凯旋门

新凯旋门与凯旋门遥遥相对，由卢浮宫为起点以新凯旋门为终点是巴黎传统的旅游路线，藉以让游客们有机会意识到法国首都之艺术、建筑由古到今的发展。

La Place de la concorde 协和广场

协和广场从香榭里舍大道走向公元的方向就会经过协和广场。矗立于广场中心的纪念碑，是一八三一年埃及赠送给法国的纪念碑，此座古迹有三千三百多年历史，源自埃及的庙宇。碑上布有埃及古时象形文字。从这儿可以俯瞰大部分上午巴黎美景：香榭里舍大道，凯旋门卢浮宫及国会大楼等。

Montmartre 蒙玛特

蒙玛特位于巴黎较高的地带，仿如宁静和平的郊区小镇，但亦有强烈对比之处：风景秀丽的蜿蜒小径，直通往繁华大道，落日的艺术家，依靠赈济为生，妓女们到镇内豪华大宅，向富有的邻居抛媚弄眼，在著名的红磨房不远处，就是神圣的圣心教堂。从圣心教堂往下望，景致壮丽，天清气朗之日，三十米内的美景尽收眼底。

L'Eglise de la Madeleine

十八至十九世纪希腊式的教堂 La Place des Vosges 巴黎最古老的广场，四周有漂亮的拱廊建筑包围着，广场的一个角落有雨果于一八三二年至一八四八年期间住过的房子，现而改为博物馆供参观》

Notre Dame Paeis 巴黎圣母院大教堂

建于十二至十四世纪（一一六三年至一三四五年）由Maurice de Sully 所设计，从圣母院塔上可欣赏到塞纳河上的风光及庞皮度中心。星期天晚上圣母院内不时有风琴演出。

L'opera Bastille Le Quartier du Marais

浮在塞纳河上 岛的对面右岸上的地区就是广场乃在此地区。这里有十六至十八世纪时期的宫廷或大府邸。每年夏季都会在庭院内举办演奏会、戏剧等活动。 从庞比度中心至广场是一段不错的漫步路线。

新歌剧院

于一九八九年七月十四日正式启幕，新型的建筑设计，令人焕然一新，与歌剧院的古雅设计成强烈对比，是值得一游的地方。

La． Bastille (colonne de Juillet) 七月纪念碑

此纪念碑位于巴司的广场是纪念一八三零年七月革命的牺牲者。 交通：乘搭地铁站下车。 La Colonne Vendome 此纪念碑是用于一八零五年在所夺得的1，200支大炮的铜所铸成。

Georges Pompidou 庞比度中心

国家现代艺术博物馆，经过两年休葺。于2000年1月1日重开。藏有由后印象派至现在的艺术作品，由Marais向西行一段路，就到达CertreBeaubourg，哪儿有极为摩登的建筑物与中世纪的浪漫气息互争短长。 庞比度中心比邻幽雅华丽的哥特式Saint Merri教堂，虽然Certre Pompidou的建筑形式尚是在激烈的争议中，但却无可否认，此建筑物是游客必到之处，成为今日法国游客人次最多的名胜。

La Conciergerie

中世纪时代的建筑物，在法国革命（一七八九年）用做囚室。

9. 梵蒂冈的英语怎么说

世界上最小的国家是梵蒂冈，位于位于意大利首都罗马西北角高地。

梵蒂冈属于欧洲，地理坐标为北纬41°54′10″，东经12°27′11″。面积0.44平方公里，是世界上面积最小的国家。

梵蒂冈意为“先知之城”。公元4世纪，教皇在罗马城西北角耶稣门徒圣彼得殉教处建康斯坦丁大教堂以志纪念，15~16世纪被改造成圣彼得大教堂，成为天主教会举行最隆重仪式的场所。

756年法兰克国王把罗马城及其周围区域送给教皇，后在意中部出现了教皇国。1870年意大利统一后，教皇被迫退居梵蒂冈宫。

1929年意大利同教皇签订《拉特兰条约》，承认梵蒂冈为政教合一的主权国家。梵蒂冈为中立国，其国土神圣不可侵犯。

由于圣座的行政机构——罗马教廷大部分机关均座落于梵蒂冈城内，故人们在使用“梵蒂冈”一词时，可能指梵蒂冈城国、“梵蒂冈”地区、圣座、或教宗的居所，端看其使用的场合而定。

虽然梵蒂冈并未制定任何有关官方语言的法律，但以意大利语最为常用。因天主教在全球信仰人口众多，使梵蒂冈在政治和文化等领域拥有美国、中国、俄罗斯一样重要的影响力。

扩展资料：

国家象征：

国名

梵蒂冈城国（英语：Vatican City State；意大利语：Stato della Città del Vaticano；拉丁文：Status Civitatis Vaticanae）。 梵蒂冈在拉丁语中意为“先知之地”。

国旗

梵蒂冈国旗由两个面积相等的竖长方形组成，靠旗杆侧为黄色，另一侧则为白色。白色上还绘有教宗的牧徽：两把交叉的圣彼得的钥匙和一顶教宗的三重冕。

黄白两色是耶稣十二宗徒之长圣彼得的两把钥匙的颜色，代表了两种最珍贵的金属：金与银;来自于1808年2月以来教廷卫兵瑞士卫队帽徽的颜色。1825年时教宗良十二世订定这面旗帜。

国徽：

梵蒂冈国徽即是背衬着红色的教宗保禄六世的皇徽。红色使人联想到它曾是天主教堂中最夺目的色彩。乔万尼·巴蒂斯塔· 莫蒂尼于1963年被选为教宗，即教宗保禄六世。保禄六世的教宗徽章图案包括一顶罗马教宗的三重冠冕和两把交叉的金黄与银白色的钥匙。

教宗的三重冠是主教冠和世俗的皇冠结合产生的。罗马教宗自称是基督在世上的代表，教宗又是梵蒂冈的首脑，三重冠代表了 教宗的三种最高权力：立法权、司法权、行政权。

而 那两把金黄色与银白色的钥匙，则是基督交给圣彼得的，象征把天上和地上的一切权力都交给他。同时还附有《马太福音》里的一段话：“我要把天国的钥匙给你，凡你在地上所捆绑的，在天上也要捆绑；凡你在地上所释放的，在天上也要释放。”

10. 法国景点英文介绍带翻译

展开全部

（1）首都巴黎：法国首都，有埃非尔铁塔的美景！

布洛涅（Boulogne）

　　法国北部港口，位于英吉利海峡右侧，罗马皇帝君士坦丁以意大利的博诺尼亚城（Bononia）（今博洛尼亚）的名称命名。

德奥维尔（Deauville）

　　法国北部卡尔瓦多斯省的一个游览胜地，名称很可能由拉丁语的de（属于……）加上德语的auwa（潮湿的平原）以及拉丁语的villa（村庄）组合而成，意为“潮湿的平原上的村庄”。

　　（23）迪埃普（Dieppe）

　　法国北部临英吉利海峡的一个港口和游览胜地的名称，此名称与佛兰芒语的dieb（深的）一词有关，系指该城所处的阿尔克河河口。

　　（24）迪纳尔（Dinard）

　　法国布列塔尼半岛北部的游览胜地，临英吉利海峡，该名由凯尔特语的din（山）和大概是布列塔尼语的arzh（熊）组合而成，为“熊山”的意思。（25）第戎（Dijon）

　　法国中东部一城市，该名来自古罗马名第维奥杜努姆（Diviodunum），意为“第维奥的山”，名称的第二个部分dunumwei为凯尔特语。

　　（26）都兰（Touraine）

　　法国中西部历史上的一个省份，因在该地居住的都罗尼人（Turoni）而得名，都罗尼人是高卢人的一个部落，其名称很可能源于凯尔特语的tur（水），参看该省省会“图尔”条。

　　（27）杜埃（Douai）

　　法国东北部一城镇，位于里尔以南，名称的由来不甚明确，大概源于一高卢人名“杜斯”（Dous）。

　　（28）敦刻尔克（Dunkirk）

　　法国东北部海岸的港口，城名由佛兰芒语的duine（沙丘）和kerk（教堂）组成，意即“沙丘上的教堂”，该城是在公元7世纪时建于此地的圣埃卢瓦教堂周围发展起来的。

　　（29）多尔多涅（Dordogne）

　　法国中南部的一个省和一条河的名称，此名可能源于凯尔特语的dour，意为“河流”。

　　（30）多芬（Dauphine）

　　法国东南部历史上的一省，1349年，此地割让给了法国国王腓力六世，其时这块领地成了王太子以及王位继承人，并拥有以“多芬”为其头衔的查理.瓦罗亚（即后来的国王查理五世）的法定财产（封地），故得此名，头衔名“多芬”源于瓦罗亚封地贵族的姓氏“多芬”（Dauphinus），意为“海豚”，这是由于该贵族家族成员的头盔上有海豚状的顶饰。（31）法兰西岛（Ile de France）

　　法国北部历史上的一个地区，以巴黎为中心，该名称为法语，意为“法兰西的岛”，可能因为有许多重要的河流（如马恩河、塞纳河以及瓦兹河等）流经此地，或是因为此地是古代法国国王统治全国的行政中心而得此名称。

　　（32）凡尔登（Verdun）

　　法国动部默兹河畔的一个城市，位于梅斯之西，其名称源于凯尔特语的dun（山或堡），但其前半部分含义不明，城名含义大概是“默兹河上的防护坝”或类似的意思。

　　（33）凡尔赛（Versailles）

　　法国巴黎西南部的一个城镇，为著名的凡尔赛宫所在地，名称系由拉丁语的versus（斜坡）加后缀alia组合而成。

　　（34）菲尼斯泰尔（Finistere）

　　法国布列塔尼半岛西部一省，该省名源于古法语，意为“大地的尽头”（拉丁语是finis terrae），即“海角”之意� �它与菲尼斯特雷角（Cape Finis terre）以及英国康沃尔半岛的地角（Land End）同义。

　　（35）枫丹白露（Fontainbleau）

　　法国中北部城市，位于巴黎东南，其名原为Fons Bleaudi，第一个词是拉丁文“泉水”，第二个词源于印欧语的bla（喷出、喷水），因此整个名称就是“喷泉”的意思，该城因998年法王路易在这里建起的宫殿而著名，现城就是以那些宫殿为中心发展起来的。（36）弗朗什—孔泰（Franche-Comte）

　　法国历史上的一省，与瑞士接壤，为法语名，意为“自由之乡”，9世纪时的法王路易一世的儿子罗退尔皇帝曾授此地以特权。　

　　（37）孚日（Vosges）

　　法国东部一条山脉和一个省的名称，源于凯尔特语的vos（山峰）。

　　（38）格勒诺布尔（Grenoble）

　　法国东南部的一个城市，原拉丁语名格拉先波利斯（Gratianpolis），意为“格勒先之城”（格拉先Gratian为古罗马皇帝，他在公元4世纪创建了此城），现名就是由原拉丁名来的。

　　（39）圭延（Guyenne）

　　法国西南部历史上的一省，该名原为拉丁语阿圭坦尼亚（Aquitania）的讹误，法语名为Aquitaine，12世纪时，此省曾是包括阿圭塔尼亚和加斯科涅两地的公爵领地（该名也被拼为Guienne）。

　　（40）纪龙德（吉伦特）（Gironde）

　　法国西南部的一省，加龙河和多尔多涅河在此河口湾汇合，“纪龙德”（Gironde）为“加龙”（Garonne）的异体，并与之同源。

　　（41）加来（Calais）

　　法国东北部濒临多佛尔海峡的一个港口城市，以今比利时地区曾居住过的一个高卢人部落加利蒂（Caleti）命名，该部落名为“滨海居民”，系源自高卢语的一个意为“海峡”的词“cul”。（42）加龙河（River Garonne）

　　位于法国西南部，该名可能由前印欧语的karr（岩石、石头）与高卢语的onne（河）两词组合而成，纪龙德省省名（Gironde）就是由加龙河河名（Garonne）来的。

　　（43）加斯科涅（Gascony）

　　法国西南部历史上的一省，拉丁语名称为瓦斯科尼亚（Vasconia），它源于当地民族名Vascs（或Basques）（即巴斯克人），公元6世纪巴斯克人被西哥特人赶出南比利牛斯山。

　　（44）戛纳（Cannes）

　　法国南部地中海沿岸的港口和游览胜地，该名很可能源自拉丁语的canna（芦苇）（Cannes为法语Canne的复数形式），也可能源自前印欧语的can（高地），因为戛纳老城座落在低矮的山丘脚下。

　　（45）卡昂（Caen）

　　法国北部诺曼底地区一城市，城名由高卢语的catu（战斗）和magos（场地）两词组合而成，即“战场”的意思。

　　（46）卡尔瓦多斯（ Calvados）

　　法国北部诺曼底地区北部一省，18世纪末，因此海岸附近的暗礁而的名，暗礁名则由拉丁语的calvus（光秃秃的）和dossum（背脊，法语为dos）两词组合而成，所指的是暗礁的形状。（47）坎佩尔（Quimper）

　　法国西北部布列塔尼半岛上的一个城市，位于布列斯特东南，城名源于布列塔尼语cenbera（汇合点），该城位于奥斯特河和斯泰尔河的汇合处。

　　（48）科多尔（Cote d‘Or）

　　法国中部勃艮地地区的高原，为法语名，意为“金色的斜坡”，因该地区盛产葡萄而得名。

　　（49）科特达尔冈特（Cote d‘Argent）

　　法国西南部的一段海岸，在比亚里茨和阿杜尔河河口之间，为法语名，意为“银色的海岸”，因在阳光照耀下，沙滩和海水闪闪发光而得名。

　　（50）科特祖达尔（Cote d‘Azur）

　　法国南部临地中海的一段海岸，由� ��大利边界往西至马赛，意为“蔚蓝色的海岸”，因在阳光照耀下海洋、天空呈蔚蓝色而得名，又称（法国的）里维埃拉。

（51）科特代默罗德（Cote d‘Emeraude）

　　法国布列塔尼北部的一段海岸，由迪纳尔至圣马洛，法语名意为“绿色的海岸”，由绿色的海水而得名。

　　（52）科特德尼茨（Cote de Nuits）

　　法国科多尔省的北部地区，此地名由法语的cote（山、坡）和城名尼茨圣乔治（Nuits-St-George）两部分组成，城名的第一部分Nuits的来源不明，它不是来自法语的nuit（黑夜），有可能来自拉丁语的nauda（沼泽地）。（53）科特韦梅勒（Cote Vermeille）

　　法国南部与西班牙为邻的一段海岸，其名 为法语，意为“朱红色的海岸”，因鲜艳的红色岩石和土壤而得名。

　　（54）科西嘉（Corsica）

　　地中海一岛屿，位于撒丁岛的北边，该名确切的起源尚未查明，可能源自腓尼基语的horsi一词，意为“树木繁茂的地方”，（腓尼基人曾用科西嘉岛上的松木造船），也有可能来自其古希腊名基尔诺斯（Kyrnos），而这个名字则源自腓尼基语的keren（角、岬、岩石）,还有可能得名于曾在此定居的科西部落（Corsi）。

　　（55）克莱蒙费朗（Clermont-Ferrand）

　　法国中部一城市，在奥弗涅地区，古罗马时代称奥古斯塔纳默顿（Augustus Nemetun），由古罗马皇帝的称号奥古斯都（Augustus）和当地高卢人的一个部落名称组合而成，该部落名源自高卢语的nemeton（教堂），公元3-4世纪又依据高卢人的阿尔费尼部落（Arvergne）的名称改为阿尔费尼，并成为该地区的首府，最后到中世纪又改称克莱蒙（Clemont,法语为Clairmont，意即“明亮的山”），这是一个常见的法语地名，此名 又连结了费朗（Ferrand），它是附近一个城堡统治者的名字。

　　（56）兰斯（Rheims）

　　法国东北部城市，位于巴黎东北，因高卢人中的兰米部落（Remi）而得名，恺撒在B.C51年曾经提及该部落，此城当初为其首府，该部落名称很可能是“统治者”的意思，B.C前1世纪，此地等有个罗马名称杜罗科托鲁姆（Durocortorum），它源于高卢语词durum（要塞）。（57）朗德（Landes）

　　法国西南部一地区，与比斯开湾平行延伸，这是法语地名，意为“石楠丛生的荒地”、“荒芜的沙地”，它来自高卢语的landa一词，英语的land（土地）与之有关，该地区大部分为沼泽地和沙丘。

　　（58）朗格多克（Languedoc）

　　法国南部一地区和历史上一省份的名称，此名产生于13世纪末，其起源是法语的Langue d‘oc，意为“oc语” （奥克语），“oc”是法国南方法语用词，表示“是”，在北方是oil（后来则成为oui）。

　　（59）勒阿弗尔（Le Havre）

　　法国北部一港口城市，位于塞纳河河口，1517年法国国王弗朗索瓦一世创建此城，当时取名为勒阿弗尔.德.格拉斯（Le Havre de Grace），其中“勒阿弗尔”是港口的意思，整个城市为“仁慈的港”，这是因为该城座落处的渔村建有供奉“仁慈”圣母玛利亚的一个小教堂。

　　（60）勒芒（Le Mans）

　　法国中部西北一城市，位于巴黎西南，公元前2世纪时的古罗马名是温迪农（Vindinon），它来自高卢语的vindo（白色的），公元4世纪又取名塞诺芒尼（Cenomanni），这本是一个部落的名称，大约是“乡下人”的意思，该地曾是这个部落的首府，后来，城名缩为Celmans，其中第一音节被误写为法语的定冠词“le”，从而形成现名（参看“缅因”条以及“克雷莫纳”条）。（61）里昂（Lyons）

　　法国第三大城市，位于法国中部� �区的东南，罗纳河河畔，其罗马名是Lugdunum，可能起源于高卢语的dun一词（堡垒），其前半部分源于高卢语的lugus（小的），或源于异教徒凯尔特人的神名Lug（卢格），此城名也可能源于凯尔特语的lucodunos，意为“明亮的山”，此城建于公元前43年。

　　（62）里尔（Lille）

　　法国东北部城市，城名起源于古法语词I‘isle（岛），此城原是作为要塞建成的，周围尽是沼泽。

　　（63）利摩日（Limoges）

　　法国中部的一个城市，位于克莱费朗以西，因高卢人的莱摩维斯部落（Lemovices）而得名，（地名Limousin利穆赞也派生于该部落名），该部落名称大概是“榆树林居民”之意，该城曾名奥古斯都里通（Augustoritum），这是由古罗马皇帝奥古斯都的名字与高卢语词rito（涉场）组合而来的。

　　（64）利翁湾（Gulf of Lions）

　　地中海一海湾，西起法国、西班牙边界，东至土伦，此名称与城名Lyons（里昂）无关，而与lions（狮子）有关，这是由于沿岸建有狮子雕像，更有可能的是由于凛冽的北风刮起时大海就象式狮子那样咆哮起来。

　　（66）卢瓦尔河（River Loire）

　　法国最长的河流，由法国中部流向西北，注入比斯开湾，其古罗马原名是Liger，系源于印欧语词lig（流动）。

　　（67）鲁昂（Rouen）

　　法国北部城市，位于巴黎西北，其古罗马名称是Rotomagus，很可能来自高卢一部落名或人名，也可能由高卢语的（城）和magos（田地）两词组合而成。

　　（68）罗纳河（River Rhone）

　　西欧一河流，发源于瑞士，经日内瓦流入法国，而后南流，注入地中海，该河名的拉丁语形式是Rhodanus，可能源于印欧语词erer（流动），也可能源于凯尔特语词的rho（水流迅速），这是与其主要支流、水流缓慢的索恩河相对而言的，该河名也可能源于印欧语以前的一种语言。

　　（71）马赛（Marseilles）

　　法国第二大城市，南海岸的一个港口，已知的此城名的最早形式是Massalia（拉丁语为Massilia），此城也许是腓尼基人于B.C1000年左右创建并以一个名为马西利（Massili）的部落名称命名的，但该部落的名称来源不清楚，不排除此城是在公元前600年由希腊人创建的可能性。

　　（72）缅因（曼恩）（Maine）

　　法国西北部历史上的一个省，在诺曼底以南，古名是塞诺曼尼亚（Cenomania），来自凯尔特语词cenn（山），部落名塞诺曼尼（Cenomanni）（山里人）是由它来的，而缅因这个名称则是由其后半部分演变而来的。

　　（73）芒通（Menton）

　　法国东南部地中海沿岸的港口城市和游览胜地，此名也许源于一古罗马人名芒托（Mento），或者更有可能源于凯尔特语的men（岩石），它与法语词的menton（即“下颚”）一词有关。

　　（74）梅斯（Metz）

　　法国东部洛林地区一城市，位于卢森堡以南，其高卢语名的罗马转写是Divodurum（迪沃杜伦），来自高卢语的diudur（两条河），后来的拉丁语名称是梅迪奥马特里库姆（Mediomatricum）,意即“在马特里西（高卢部落名称）的中部”，其后又演变为Mettis，最终演变成现在的形式Metz。

　　（75）蒙皮利埃（Montpellier）

　　法国南部朗格多克地区的主要城市，在马赛的西北，公元975年，该城市的拉丁语名称是蒙斯皮斯特拉里（Mons Pestellarius），意为“大青山”，很可能因此地出产大青染料而得名，最后此名简化为蒙皮利埃（Montpellier）。

　　（78）南特（Nantes）

　　法国西部一城市，位于卢瓦尔河河畔，取名于高卢人的南内提部落，此城曾是该部 落的首府。

　　（79）尼姆（Nlmes）

　　法国南部一城市，位于马赛西北，其古罗马名为“尼毛苏斯”（Nemausus），系由高卢语的nem（神殿）与拉丁语后缀-ausum组合而成。

　　（80）尼斯（Nice）

　　法国南部的海港与及游览胜地，濒临地中海，曾为古希腊殖民地，当时称Nikaea（拉丁语拼写为Nicaea），公元前3世纪，来自马西利亚（马赛）的希腊殖民为了纪念他们征服利古里亚人的胜利，将此城奉献给古希腊胜利女神尼斯（Nice），故有此名。法国介绍：地理位置 法国位于欧洲大陆的西部，海岸线长约 两千七百公里，是西欧最大的国家。法国西北隔海( 英吉利海峡) 与英国相望。

Hash:6c06cfed44f7ee37e628ddc493567aa62edb952e