投稿

酒店英文翻译-酒店英语翻译

谢绝崇拜 • • 阅读 703
导读：酒店英文翻译-酒店英语翻译 一些关于酒店的英文翻译,急! 在线等一下酒店专业用词英文翻译

一些关于酒店的英文翻译,急!

1、首先我解释一下我们酒店的建筑结构。E 代表进口，R 代表接待和早餐餐厅，我们的楼分三，三层。在一层的大堂，有水柱从大堂的顶部倾泻而下。我们的接待领班跑进了一层的122房间。刚才这个房间一切还好好的。

2、pls contact our vice manager at 8..Thanks for your understanding and cooperation.Management of XX Hotel ___本人自己翻译的，上一个用机器翻译，质量很差，看了被外国顾客笑话。。

3、\r\n双锁房（Lock-out）---客房被加了锁，住客因此不能进入，需要与饭店管理层澄清一些问题 \r\n后才会恢复租用。

4、地处武汉政治文化中心，毗邻湖北省 *** ，美丽的东湖风景区，历史悠久的黄鹤楼，典藏丰富的省博物馆均在宾馆周边。

5、hotel 英[htel]美[hotel]n.旅馆，宾馆，酒店，饭店；vt.使…在饭店下榻；vi.进行旅馆式办公；[例句]We had dinner in the hotels restaurant.我们在这家宾馆的餐厅吃了晚饭。

在线等一下酒店专业用词英文翻译

1、(83)Cut Off Days (截止天数)：为了维护酒店本身的利益，酒店会要求旅行社在规定的天数之前通知使用配额的订房，若在规定的天数之前收不到任何订房资料，酒店会取消所预留的房间，所规定之提前天数称为截止天数。

2、[名] hotel management；[例句]在酒店管理系统中正确的记录团队客房和收入。

3、“品茗”、“赏茗”、“思茗”，如果仅仅按照字面翻译就失去了原有的高贵气质。以下是个人拙见：Savour ： 有美味和品味的意思。品茗，即品茶 深点理解应该有品味生活的意思。

4、太扣了点吧。。我熬夜给你翻译的，多少加点分啊 位于中南商业圈内，市区内环线相连，交通十分便利，让您快捷穿梭于武汉各大动脉。

Hash:f82b0189f90df0894c5873c9808af1c2fc1a483e

声明：此文由 谢绝崇拜 分享发布，并不意味本站赞同其观点，文章内容仅供参考。此文如侵犯到您的合法权益，请联系我们 kefu@qqx.com

赞 (73)
39 151
下一篇 2024-07-22
上一篇 2024-07-22

相关推荐

  • 点击查看更多