旅游景点中英警示标语 - 景区英语标语

导读:旅游景点中英警示标语 - 景区英语标语 1. 景区英语标语 2. 景区英语标语图片 3. 景区英语标语有哪些 4. 旅游英语中的景区标语 5. 景区英语标语口号 6. 景区英文标语 7. 景区英语标语牌图片大全 8. 景区英语标语牌 9. 景区标语翻译 10. 景区英语标语大全

1. 景区英语标语

小心站台间隙 Caution, Gap当心夹手 Caution, Risk of Pinching Hand禁止倚靠 Leaning on the Door Prohibited禁止吸烟 No Smoking紧急出口 Emergency Exit紧急呼叫 Emergency Call紧急制动 Emergency Braking

生命是个宝,健康最重要。

Life is a treasure, health is the most important.

遵守安全生产,携手共建和谐。

Comply with safe production, work together to build a harmonious.

2. 景区英语标语图片

宾客止步 Guest go no further(Staff only)

出口处 Export(Exit)

小心落水 Be careful: falling water(小心掉落水)

退货处 Goods return(Refunds)

存包处 Bag keeping(Luggage Center)

北京欢迎你 Beijing welcome you(Welcome to Beijing)

电话预约 Telephone be speak(Phone Reservations)

北京国际机场的紧急出口上标有"平时禁止入内"的牌子,对照英文却写成"No entry on peacetime"(和平时期禁止入内)。

北京中华民族园是介绍中国各少数民族文化习俗的公园,牌子上的英文却被写成"Racist Park"(种族主义公园)。

来到中国的游客估计绝大多数都希望能品尝一下地道的中餐。不过,如果初来乍到,不了解中国餐馆菜谱上的英文多数是从中文菜名中词不达意、错误翻译而来,那么不少人估计会吓上一跳。

例如,不少菜谱把"铁板牛肉"翻译成"有皱纹的铁牛肉"Corrugated iron beef);"宫堡鸡"则被翻译成"政府虐待鸡"(Government abuse chicken);而"生鱼块"成了"砍那陌生的鱼"(Chop the strange fish)。

麻婆豆腐 应译成"Mapo Tofu"不能翻译成“满脸雀斑的女人制作的豆腐(beancurd made by a pockmarked woman)”

陈皮 Chen's skin

干姜 Fuck The Ginger

远志 Far Ambition

干货(店) Fuck Goods

青山绿,星火毁 Green, the blue mountain brings; destruction, the spark leads to

一次性用品 A Time Sex Thing

进入景区,请注意防火 No naked fire here, please

保护环境从我做起 Protect CircumStance begin with me

请勿喧哗 No Louding

小心地滑 S;ip carefully

有您的参与,垃圾不会无家可归 If you would like to join us, rubbish will never be homeless

限高三米 The limit is high 3 rice

文明的游览行为,景区靓丽的风景 Civilized behavior of tourists is another bright scenery

留住花的美,体现您的美 Keep the flowers in the trees and show you are gentlemen

小心碰头 meet carefully

前方施工,注意安全! Be Careful! Now Here Is Working On.

This stair specializes in visitors downstairs, Thanks for your cooperation

当心滑跌 Take care of your slip

检票处 Tickets Examining Wicket

舒适便利是我们对您的承诺。英文翻译为:Comfortable,convenient is we to your commitment。 应该是“our commitment to you”

“解放路”直译成“Jiefang Lu”,而不意译成“Jiefang Street”,

厕所应该用Toilet而不是WC

“eyehospital”,成了“眼医院”。应当翻译为“Oph thalmologyHospital”或者是“HospitalofOph thalmology”

3. 景区英语标语有哪些

说文明话 办文明事 做文明人文明礼让,畅行天下。提高景区文明程度 营造优美旅游环境全民参与 共同创建全国文明风景旅游区珍爱世界遗产 共创旅游文明创建全国文明风景旅游区 全面推进世界旅游精品建设讲文明 树新风 做文明公民 创文明景区告别十大陋习 争做文明市民文明旅游 优质服务文明旅游 理性消费文明诚信 惠及你我健康生活 欢乐旅游爱旅游 爱生活全力打造国内一流旅游目的地城市倡导绿色出行,提倡文明旅行努力实现文物旅游业发展新跨越实施文化旅游精品工程推动文化旅游产业突破发展笑迎八方宾朋, 纳四海客商传承华夏历史文明 建设文化旅游名市提升公民旅游文明素质 推动**旅游健康发展

4. 旅游英语中的景区标语

No admission

Children under five years no admittance

invitation only

No admittance except on business

Hands off

Visitors not admitted

No passing

Cameras are forbidden

Tickets cannot be changed or money refunded

Forbid Throwing Stones!

5. 景区英语标语口号

ChengDu is a wonderful place located in Sichuan province.This city is well decorated and designed which attrects lots of tourists every year.

  Chengdu has large amounts of tourist spots such as Wangjiang Park,Dujiang Dam and so on.Such spots are all easy to get and they don't cost much.What'more ,with the rapidly developing economy,Chengdu has become an international metropolis.

  Why not come to this amazing city to get a rest and have a look of these beautiful sceneries.Just cherish this hardly-get chance.Don't hestitate.

6. 景区英文标语

爱护绿化,人人有责

除了你的脚印,什么都别留下;除了你的记忆,什么也别带走。

用你的行动体现你的文明,用你的意识体现你的素质

青草绿树你我他 咱们同住一家

危险,请勿前行

禁止吸烟 严防火灾

水深危险 禁止游泳

景区供人观赏,溺水家破人亡

请你停下脚步,不要打扰小草的美梦

7. 景区英语标语牌图片大全

1.请不要在我身上乱涂乱画

2.喜欢我,爱护我,请勿乱涂乱画

3.喂,伙计。把我擦干净点儿,这样你才能看到我清晰的一面

4.爱我,就别在我洁白的肌肤上留下你的印迹

5.“爱美之心”物皆有之。

6.别忘了,我也是爱美的

7.我很健康,请别在我的身上开刀

8. 景区英语标语牌

1、火灾无情,消防先行。

  Fire is merciless, fire prevention is the first.

  2、珍惜生命,远离火患。

  Cherish life, keep away from fire.

  3、居安思危,防患未然。

  Danger, prevent trouble before it happens.

  4、用火不预防,失火就遭殃。

  Fire does not prevent fire.

  5、人人防火,户户平安。

  All fire, a safe.

  6、酒店是我家,防火靠大家。

  The hotel is my home, and fire protection depends on everyone.

  7、珍爱生命,关注消防。

  Cherish life, focus on fire.

9. 景区标语翻译

说文明话 办文明事 做文明人

文明礼让,畅行天下。

提高景区文明程度 营造优美旅游环境

全民参与 共同创建全国文明风景旅游区

珍爱世界遗产 共创旅游文明

创建全国文明风景旅游区 全面推进世界旅游精品建设

讲文明 树新风 做文明公民 创文明景区

告别十大陋习 争做文明市民

文明旅游 优质服务

健康生活 欢乐旅游

全力打造国内一流旅游目的地城市

倡导绿色出行,提倡文明旅行

努力实现文物旅游业发展新跨越

实施文化旅游精品工程推动文化旅游产业突破发展

笑迎八方宾朋,喜纳四海客商

传承华夏历史文明 建设文化旅游名市

提升公民旅游文明素质 推动**旅游健康发展

10. 景区英语标语大全

NO LITTER不要乱扔杂物 NO DUMPING HERE此处不许倒垃圾 NO SPITTING不要随地吐痰NO ADMITTANCE EXCEPT ON BUSINESS非工莫入 WAIT OFF THE LINE请站在线后 KEEP OFF THE GRASS勿踏草坪EMERGENCY EXIT紧急出口 REPAIR IN PROGRESS正在修理中NO FISHING 禁止钓鱼

Hash:4575b3c65f0babfd6dfaf8566ac483925508c84b

声明:此文由 jingling 分享发布,并不意味本站赞同其观点,文章内容仅供参考。此文如侵犯到您的合法权益,请联系我们 kefu@qqx.com