英文介绍伦敦旅游

英国著名景点三个 简单的英语介绍

一、白金汉宫（Buckingham Palace）

1、英文

Buckingham Palace is the principal dormitory and office of the British monarch in London.

Located in Westminster, the palace is one of the venues for national celebrations and royal welcoming ceremonies, as well as an important tourist attraction.

Buckingham Palace is an important venue for gatherings at times of celebration or crisis in British history.

Buckingham Palace is now open to visitors. Every morning, there will be a famous handover ceremony of the guards, which has become a great view of British Royal culture.

2、中文

白金汉宫是英国君主位于伦敦的主要寝宫及办公处。宫殿坐落在威斯敏斯特，是国家庆典和王室欢迎礼举行场地之一，也是一处重要的旅游景点。

在英国历史上的欢庆或危机时刻，白金汉宫是一处重要的集会场所。现在的白金汉宫对外开放参观，每天清晨都会进行著名的禁卫军交接典礼，成为英国王室文化的一大景观。

二、伊丽莎白塔（Elizabeth Tower)

1、英文

Elizabeth Tower, formerly known as Big Ben, is the Bell Tower of Westminster Palace, one of the world's famous Gothic buildings, the landmark building of London.

In June 2012, Britain announced the renaming of the Bell Tower of Big Ben, a famous landmark in London, as "Elizabeth Tower".

2、中文

伊丽莎白塔，旧称大本钟，即威斯敏斯特宫钟塔，世界上著名的哥特式建筑之一，伦敦的标志性建筑。

英国国会会议厅附属的钟楼的大报时钟，2012年6月，英国宣布把伦敦著名地标“大本钟”的钟楼改名为“伊丽莎白塔”。

三、圣保罗大教堂（St.Paul's Cathedral）

1、英文

St. Paul's Cathedral is the world's famous religious shrine, the fifth Cathedral in the world, the first cathedral in Britain.

and the second largest dome Cathedral in the world, ranking among the five cathedrals in the world.

2、中文

圣保罗大教堂是世界著名的宗教圣地，世界第五大教堂，英国第一大教堂，教堂也是世界第二大圆顶教堂，位列世界五大教堂之列。

四、伦敦塔（Tower of London）

1、英文

The Tower of London, a landmark palace and fortress in London, England, is located on the Thames River. James I (1566-1625) was the last ruler to live in the palace.

The Tower of London served as a fortress, armoury, treasury, mint, palace, astronomical observatory, refuge and prison, especially for upper-class prisoners.

It was last used as a prison during the Second World War.

2、中文

伦敦塔，是英国伦敦一座标志性的宫殿、要塞，选址在泰晤士河。詹姆士一世（1566-1625）是将其作为宫殿居住的最后一位统治者。

伦敦塔曾作为堡垒、军械库、国库、铸币厂、宫殿、天文台、避难所和监狱，特别关押上层阶级的囚犯，最后一次作为监狱使用是在第二次世界大战期间。

五、威斯敏斯特大教堂（The Collegi ate Church of St Peter at Westminster）

1、英文

Westminster Abbey, commonly known as Westminster Abbey, is situated on the North Bank of the Thames in London.

It was originally a Catholic Benedictine monastery. It was built in 960, expanded in 1045, built in 1065 and rebuilt from 1220 to 1517.

Westminster Church was the Catholic Benedict Church (one of the Catholic Hermitage) until the founding of the Anglican Church in 1540. After 1540, it became an Anglican church.

2、中文

威斯敏斯特大教堂，通称威斯敏斯特修道院，坐落在伦敦泰晤士河北岸，原是一座天主教本笃会隐修院，始建于公元960 年，1045年进行了扩建，1065年建成，1220年至1517年进行了重建。

威斯敏斯特教堂在1540年英王创建圣公会之前，它一直是天主教本笃会（天主教的隐修院修会之一）教堂。1540年之后，成为圣公会教堂。

参考资料来源：百度百科——白金汉宫

参考资料来源：百度百科——伊丽莎白塔

参考资料来源：百度百科——圣保罗大教堂

参考资料来源：百度百科——伦敦塔

参考资料来源：百度百科——威斯敏斯特教堂

伦敦的景点有哪些英文 伦敦有哪些景点

十大旅游胜地

1. 伦敦眼 (The London Eye)

英航伦敦眼 (The London Eye) 构成了伦敦天际一道亮丽的风景线。它是世界最大的观景摩天轮，乘坐伦敦眼仅需 30 分钟游客便可以饱览超过 55 处伦敦城内最著名的标志性景观，美不胜收的画面令人叹为观止。

Address:Westminster Bridge Road, County Hall, Riverside Building, London

London

SE1 7PB

Telephone: 0870 5000600

Fax: 0870 9908 882

2. 杜莎夫人蜡像馆和伦敦天文台 (Madame Tussauds The London Planetarium)

在杜莎夫人蜡像馆(Madame Tussauds)您会与社会名流相聚一堂，比如凯莉？米洛（Kylie Minogue），大卫？贝克汉姆（David Beckham），和布莱德？皮特（Brad Pitt）等。在互动式的伦敦天文台(London Planetarium)，您将了解到各种关于太空旅行、行星和天文学的知识。

Address:Marylebone Road, London

London

NW1 5LR

Telephone:0870 4003000

Fax:0870 4003006

3. 萨摩塞特宫 (Somerset House)

萨摩塞特宫藏有一批世界著名的画作，宫内有考陶尔德美术学院 （Courtauld Institute of Art），金碧辉煌的吉尔伯特收藏馆（Gilbert Collection） 和艾尔米塔齐美术馆 （Hermitage Rooms） 。从 11 月到次年 1 月，广阔的中心庭园则摇身一变成为圣诞溜冰场 （Christmas Ice Rink）。

Address:

South Building, Somerset House, London

London

WC2R 1LA

Telephone: +44 (0)20 7845 4600

Fax: +44 (0)20 7845 4637

4. 伦敦地牢 (The London Dungeon)

参观世界上最阴森恐怖的著名景点，重新体验伦敦 2000 多年的历史中黑暗凄惨的一面。历览骇人的可怕场面，如断头台剧院 （Theatre of the Guillotine）， 开膛手杰克亲历记 （Jack the Ripper Experience） ，以及令人胆战心惊的乘船之旅。

Address:

South Building, Somerset House, London

London

WC2R 1LA

Telephone: +44 (0)20 7845 4600

Fax: +44 (0)20 7845 4637

5. 大英博物馆 (British Museum)

庄严宏伟的大英博物馆收集了从史前到现代世界各地的人类智慧结晶。著名的收藏品有 罗赛塔石碑 （Rosetta Stone） , 巴特农神殿 （Parthenon） 雕塑和 波特兰花瓶 （Portland Vase）。

Address:

Great Russell Street, London

London

WC1B 3DG

Telephone: +44 (0)20 7323 8181

Fax: +44 (0)20 7323 8616

6.伦敦塔 (Tower of London)

一位伦敦塔守卫（Yeoman Warder）将免费带您游览世界最著名的要塞建筑，探究其 900 年来的沧海桑田：它曾是皇宫、堡垒，也曾是监狱、刑场，曾用作为造币厂、兵工厂，还曾作过动物展览馆和珠宝库。

Address:

London

London

EC3N 4AB

Telephone: +44 (0)20 7488 5663

Fax: +44 (0)20 7488 4153

7. 泰德现代艺术馆 (Tate Modern)

壮观的泰德现代馆是英国国立的现代艺术博物馆，前身是泰晤士河畔的岸边发电厂（Bankside Power Station），该馆内陈设着马蒂斯（Matisse） 和毕加索（Picasso）的重要代表作，还有一些当代艺术作品、行为和装置等。

Address:

Bankside, London

London

SE1 9TG

Telephone: +44 (0)20 7887 8888

8. 西敏寺 (Westminster Abbey)

这栋建筑史上的经典之作是英国最杰出的哥特式建筑之一。很多盛大的王室典礼如加冕、婚礼，都在此举行，它既是英国史上很多著名的国王和王后的陵寝，也是无名士兵墓的所在地。

Address:

Parliament Square

London

SW1P 3PA

Telephone: +44 (0)20 7222 5152

Fax: +44 (0)20 7233 2072

9. 汉普敦皇宫 (Hampton Court Palace)

这是英格兰最古老的都铎王宫，蕴藏着 500 多年的王室神秘历史。其内有诸多景点，如都铎王宫烹饪间，占地 60 英亩的河畔花园，举世闻名的迷宫（ Maze ）和亨利八世的富丽堂皇的国寓（State Apartments），无一不让您流连往返。

Address:

35 Hampton Street

London

KT8 9AU

Telephone: 0870 7515181

Fax: +44 (0)20 8781 9794

10. 达利作品纪念馆 (Dali Universe)

在伦敦，若要体验最具超现实主义风格的艺术氛围，应当前往位于南岸区中心的 达利作品纪念馆 ，那是一个能给您带来迷幻般梦境感受的互动式艺术画廊。达利作品纪念馆占地 3000 平方米，展品极具创新精神，常年展出萨尔瓦多 · 达利令人讶异的作品。

Address:

County Hall Gallery, Riverside Building, London

用英语介绍伦敦的景点

London-Administrative and legislative and commercial capital of England and the UK. London has many famous landmarks and much history and influence. One of the world's financial centres originally in the City of London ("The Square Mile") and now also Docklands to the east. Founded as Londinium by the Romans in around 50AD, but the name is thought to be pre-Roman. Visit the UK Parliament, or 10 Downing Street, or the Mayor's site for goverment; or maybe the Science Museum, the Museum of London and the London Eye for illumination. The locals are sometimes known as "Londoners".

英国著名景点、英文介绍、中文翻译~

1，爱丁堡城堡

Edinburgh castle is a symbol of the spirit of Edinburgh and even Scotland.

（爱丁堡城堡是爱丁堡甚至于苏格兰精神的象征。）

Perched on top of dead volcanic rock, it overlooks downtown Edinburgh.

（耸立在死火山岩顶上，居高俯视爱丁堡市区。）

The annual march-past of the military band is held here in August.

（每年八月在此举办军乐队分列式。）

2，荷里路德宫

The palace of holyrood, formerly holyrood Abbey.

（荷里路德宫，前身为荷里路德修道院。）

It was later used as the royal residence, also known as the palace of the holy cross, at the end of the royal mile road.

（后被用于皇室住所，又名圣十字架宫，位于皇家哩大道的尽头。）

It has been the main residence of Scottish Kings and queens since the 16th century.

（自16世纪以来一直是苏格兰国王和女王的主要居所。）

It is the setting of state occasions and official entertainment places.

（是国家场合和官方娱乐场所的设置。）

3，格林威治公园

Greenwich park includes the old royal observatory, the museum of navigation and Greenwich pier.

（格林威治公园包含旧皇家天文台、航海博物馆、格林威治码头在内的整片区域。）

Maritime Greenwich.

（以“maritime greenwich”主题。）

It was listed as a world heritage site by UNESCO in 1997.

（在1997年时被联合国科教文组织列为世界珍贵遗产。）

4，圣玛利教堂

St. Mary's church is located opposite king's college.

（圣玛利教堂位于国王学院对面的圣玛利教堂。）

Until the 18th century, it was the place where Cambridge university degrees were awarded, and then it became Senate House.

（在18世纪以前是剑桥大学授予毕业生学位的场所，后来才改到现今的Senate House。）

5，千禧巨蛋

The millennium dome's striking white dome is matched by steel pillars around it.

（千禧巨蛋醒目的白色圆顶，搭配着四周的钢骨支柱。）

The millennium dome, on the Banks of the Thames, was once hailed as Britain's most successful paid tourist attraction.

（坐落在泰晤士河畔的“千禧巨蛋”曾被誉为英国最成功的收费观光景点。）

It was also the climax of the year 2000 celebration in the UK.

（也曾是英国“庆祝2000年”活动最高潮的地点。）

But the millennium dome has been controversial from construction to completion.

（但“千禧巨蛋”从兴建到落成一直争议不断。）

参考资料来源：百度百科-千禧巨蛋

参考资料来源：百度百科-圣玛利教堂

参考资料来源：百度百科-格林威治公园

参考资料来源：百度百科-荷里路德宫

参考资料来源：百度百科-爱丁堡城堡

英国旅游伦敦景点介绍英文 伦敦著名旅游景点的英文介绍 英文介绍伦敦旅游

1. 伦敦著名旅游景点的英文介绍

UK是大英帝国 ENGLAND是英国岛对应的还有苏格兰威而士 BRITAIN英国 UK包括英伦三岛 UK其实是BRITAIN加殖民地的总称,不过现在没有殖民地了 1.UK:UnitedKingdom联合王国---英语的缩写 2.England:英格兰--英语最大的一块,可以代表英语 3.Britain:大不列颠--英语所在二个岛屿之中最大的一个,可以代表英语 由此可见,2和3都是英国的一部分,更准确的应该是1. 英国的全称: TheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthIreland 大不列颠和北爱尔兰联全王国 UK:UnitedKingdom联合王国 英格兰大不列颠 英国全名大不列颠及北爱尔兰联合王国 大不列颠岛(GreatBritain)是一个位于欧洲西方外海的岛屿,分为英格兰、苏格兰、威尔士三部分,以及周围一些小岛

2. 伦敦景点的介绍英文简单

A capital city full of art and history. An important political centre. A huge financial market place.

一座艺术气息和历史氛围浓郁的都城，一个重要的政治中心，一处巨大的金融市场。

Whatever you think about London, visiting as a tourist is very different from living there. Each part of London has its own character. Some parts are richer than others, or more industrial, or have better housing.

不管你眼中的伦敦是什么样子，以游客的身份去参观旅游和居住在此有很大的不同。伦敦每个地方都各有千秋。有的地方富裕，有的地方偏工业化，有的地方则更适合居住。

It is difficult to be general about London. The city is made up of a "collection of villages", each area with its own character and community.

要全面描述伦敦是很困难的。这个城市是一个“乡村集散地”，每个地方都有自己的特色和自己的社区。

Put them all together, and you have London, a cosmopolitan capital.

所有这一切，组成了伦敦，一个国际化大都市。

3. 伦敦著名旅游景点的英文介绍词

My School Day.I enjoy my life spent at school, because Ican not only learn new knowledge every day, but also I can share myhappiness with my friends. I was on duty for today, so I got up veryearly in the morning and got to school at 6.30 a.m. Then I began toarrange my classmates to clean up our classroom. The first lesson was

English, and I led them to read the text. There were four lessions inthe morning and another three in the afternoon. We took part inafter-school activities after the lessons being finished. I was the laststudent who left school and returned home. It was really an exhausted

but happy day today!

拓展资料:

英语是一种西日耳曼语，在中世纪早期的英国最早被使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。它是由德国人（Angles）命名的，该部落是后来迁移到大不列颠地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇已受到其他日耳曼语系语言的重大影响，尤其是北欧语并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。

英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语（Ingvaeonic）方言，被统称为古英语。中古英语始于11世纪末，诺曼征服英格兰；这是该语言受到法语影响的时期。早期现代英语始于15世纪后期引进的的印刷机到伦敦，在印刷国王詹姆斯圣经和开始元音大推移。

4. 伦敦的特色景点英文

uk和English和England，British的区别如下：

UK：英国全称“大不列颠和北爱尔兰联合王国”的“The United Kingdom ”的英文缩写。

英国包括大不列颠岛（Great Britain）和北爱尔兰（Northern Ireland）,其中大不列颠岛包括英格兰（England）、苏格 兰（Scotland）和威尔士（Wales）。（或者说英国有英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰四个行政区域）。大不列颠有时代指英国（朗文词典Britain解释为Great Britain or the UK）

English：英文词典解释为①the language used in Britain,the US, Australia, andsome other countries :不列颠、美国、澳大利亚等国使用的语言。②the English people from England 英格兰人。

England：英格兰（England）大不列颠岛的其中一个行政区。

British：一般写作the British，朗文词典解释为peoplefrom Britain 不列颠人；relating to Britain or its people : 不列颠（人）的。

补充说明：以上几个词之间的关系要分清的前提是要了解英国的组成，以及英国的语言和民族的发展。这四个词在使用的时候，应该注意相关的语境，不同环境下使用不同的名称。

5. 伦敦风景名胜英文介绍

Dear simon

l'm Li Hua. my school will hold reading week next week.lt is an activity which is beneficial to improve the kill to read.lt need students to exchange great books.What's more,lt requires us to read and share them. Students are encouraged to disscuss the activity. Do you want to join us.We look forward to your joining.

有些不连贯且少些，希望没误导你，望对你有帮助

6. 伦敦有什么著名景点英文

伦敦是市。

伦敦城（英语：City of London），音译作西堤区，又称为伦敦市和伦敦金融城（市法团使用的官方简体中文名称），是位于英国伦敦的一个市和郡。自从公元一世纪罗马人在此殖民起到中世纪，伦敦城一直涵盖伦敦的大部分，但到今天伦敦的城镇区域已扩张到远远大于伦敦城的地界。伦敦城现在只是大伦敦组合城市区的极小一部分，但仍是伦敦城中心的重要组成部分。伦敦城是大伦敦各区中两个拥有“城市”地位的区之一：另一个是与其隔邻的威斯敏斯特城。

在英语里，伦敦城的一个常用别称是“the City”（“城”，或仅称“City”——以大写“C”与整个伦敦城市区分），此外由于其面积为1.12 sq mi（2.90 km2）又俗称“平方英里”（Square Mile）。这两个名字都经常被用作整个英国的交易和金融服务业的代称：伦敦城作为这些行业的集中地，已有相当的历史。伦敦城法团在海外进行宣传时选用的官方简体中文名称“伦敦金融城”也强调其作为金融中心的角色。

作为地名，“伦敦”现在通常指的是远大于伦敦城的地区。“伦敦”经常指整个伦敦大都市蔓延区，或所有32个伦敦自治市加上伦敦城本身。这种泛称的用法最早在16世纪就已出现。

伦敦城的地方政府机构是伦敦城法团，其建制不同于英国其他的所有地方政府。伦敦城法团具有一些作为地方政府很特别的职责，例如它也是伦敦城的警务负责机构。此外，与多数地方政府不同，伦敦城法团的职责和财产延伸到其辖境以外。法团的首长是伦敦城市长（与大伦敦城长是两个不同的职位）。现任伦敦城市长（第690任）是安德鲁·帕尔密。

伦敦城是重要的商业和金融中心。在19世纪，伦敦城曾是全世界最重要的商业中心，现在它仍是重要的商务聚汇点。根据2008年发布的世界商业中心指数伦敦排名第一。伦敦城的东部是保险业聚集的中心。近年伦敦在伦敦城外又发展出第二个金融中心，即城东2.5英里（4.0千米）的金丝雀码头商务区。

伦敦城的常住人口约为9,401（2016年中统计署估计），但有300,000人每天涌入城中工作。伦敦城内的工作岗位中有四分之三属于金融服务、专业服务（包括法律、会计等）以及相关工商业服务行业。伦敦城的西部和北部则是法律行业的中心，其中圣殿区域和法院巷地区是英� ��的四个大律师学院的所在地，其中中殿律师学院和内殿律师学院位于伦敦城的辖境内。

7. 伦敦十大景点英文介绍

BuckinghamPalace條萊垍頭

白金汉宫是世界著名的宫殿之一，也是英国王室最重要的居住地。

BuckinghamPalaceisthemonarch’spresentLondonhome，facingSt.James’park.ItasbuiltfortheDukeofBuckinghamandNormandyJohnSheffieldin1703.BuckinghamHousewasboughtbyGeorgeIIIforhiswifeatthepriceof28，000poundsin1761andtheroyalfamilymovedtherefromSt.James’Palace.ItwasenlargedinthePalladian（帕拉弟奥的）stylebyJohnNashinthereignOfGeorgeIVandthenthebuildingbecameknownasBuckinghamPalace.WhenVictoriacametothethrone，shemadeittheroyalpalace.InthepalacecanbefoundtheMarbleHall，SculptureGallery，thePictureGallery，theThroneRoom，theDrawingRoom，theLibrary，theRoyalStamp-CollectingRoom，theGrandStaircase（楼梯）andVestibule（门廊），over600roomsandhallsinall.Thegroundscover40acresandtherearecollectionsoffamouspaintingsandoffurniture，mostofwhichareworksdatingfromGeorgeIV’stime.Since1993，BuckinghamPalacehasbeenopentothepublicduringthesummermonthsonly.

8. 伦敦十大旅游景点 英文

London is the capital of the United Kingdom of Great Britain and the Northern Ireland. It is located in the southeast of the UK. It is the greatest city of the country and also the capital of England. It is one of the most populated country in the world.

9. 英国伦敦景点英文介绍

白宫是美国的，白金汉宫是英国的。

白宫（英语：The White House）也称为白屋，是美国总统的官邸和办公室。

1901年被西奥多·罗斯福总统正式命名为“白宫”。白宫由美国国家公园管理局拥有，是“总统公园”的一部分。

白宫是一幢白色的新古典风格砂岩建筑物，位于华盛顿哥伦比亚特区西北宾夕法尼亚大道1600号。白宫共占地7.3万多平方米，由主楼和东、西两翼三部分组成。

白金汉宫（BuckinghamPalace）是英国君主位于伦敦的主要寝宫及办公处。宫殿坐落在威斯敏斯特，是国家庆典和王室欢迎礼举行场地之一，也是一处重要的旅游景点。

10. 伦敦著名景点英语介绍

收集英国巨石阵的资料，图片，寻找科学家对巨石阵的研究，了解它的来历，作用，遗留的价值等问题，用中文写一篇关于英国巨石阵的作文，然后翻译成英语作文。

英文介绍伦敦旅游景点(用英文介绍伦敦的景点) 英文介绍伦敦旅游

英文介绍英国著名景点，最好有中文翻译，谢谢

英国著名景点中英文：

1.爱丁堡

爱丁堡（Edinburgh）是英国著名的文化古城、苏格兰首府，位于苏格兰中部低地的福斯湾的南岸。面积260km²。1329年建市，1437-1707年为苏格兰王国首都。造纸和印刷出版业历史悠久，造船、化工、核能、电子、电缆、玻璃和食品等工业也重要。随着北海油田的开发，又建立一系列相关工业与服务业。重要的运输枢纽，航空港。

自15世纪以来爱丁堡就被当做苏格兰首府，但在1603年和1707年政治力量多次南移到伦敦。1999年苏格兰议会的自治权利才得以确立。苏格兰国家博物馆、苏格兰国家图书馆和苏格兰国家画廊等重要文化机构也位于爱丁堡。在经济上，现在的爱丁堡主要依靠金融业，是伦敦以外英国最大的金融中心。

爱丁堡有着悠久的历史，许多历史建筑亦完好保存下来。爱丁堡城堡、荷里路德宫、圣吉尔斯大教堂等名胜都位于此地。爱丁堡的旧城和新城一起被联合国教科文组织列为世界遗产。2004年爱丁堡成为世界第一座文学之城。爱丁堡的教育也很发达，英国最古老的大学之一爱丁堡大学就坐落于此，现在还是世界顶尖名校。全球权威世界大学排名QS2015年把爱丁堡大学排名世界17位，位列苏格兰地区第一名。加上爱丁堡国际艺术节等文化活动，爱丁堡成为了 [1]  仅次于伦敦的第二大旅游城市。

翻译：

Edinburgh (Edinburgh) is a famous British cultural city and capital of Scotland, located on the southern shore of the FOS Bay in the lowlands of central Scotland. The area is 260km. It was built in 1329 and the capital of the kingdom of Scotland in 1437-1707 years. Papermaking and printing industry have a long history. Shipbuilding, chemical industry, nuclear power, electronics, cables, glass and food industries are also important. With the development of Beihai oilfield, a series of related industries and services have been established. Important transport hub, airport.

Edinburgh has been regarded as the capital of Scotland since fifteenth Century, but in 1603 and 1707, political forces moved south to London several times. In 1999, the autonomy of the Scotland Parliament was established. Scotland, National Museum, Scotland National Library and Scotland National Gallery are also important cultural institutions in Edinburgh. Economically, Edinburgh now relies heavily on finance, the largest financial centre outside London.

Edinburgh has a long history and many historical buildings are well preserved. Edinburgh Castle, Hollywood palace, St. Giles's Cathedral and other places of interest are located here. Edinburgh's old city and new town are listed as UNESCO World Heritage sites. In 2004, Edinburgh became the first city of literature in the world. Education in Edinburgh is also well developed. University of Edinbur gh, one of the oldest universities in the UK, is now located in the world's leading schools. The world authoritative World University ranked QS2015 in, ranking 17 in the world, ranking first in Scotland. With the Edinburgh International Arts Festival and other cultural activities, Edinburgh has become the second largest tourist city after London.

2.伦敦塔

伦敦塔（Tower of London），是英国伦敦一座标志性的宫殿、要塞，选址在泰晤士河。

詹姆士一世（1566-1625）是将其作为宫殿居住的最后一位统治者。

伦敦塔曾作为堡垒、军械库、国库、铸币厂、宫殿、天文台、避难所和监狱，特别关押上层阶级的囚犯，最后一次作为监狱使用是在第二次世界大战期间。

1988年被列为世界文化遗产。

翻译：

Tower of London (Tower of London) is a landmark palace and fortress in London, England, and is located in Thames River.

James Thi (1566-1625) regarded it as the last ruler of the palace.

Tower of London was a fortress, an armory, a treasury, a mint, a palace, a Observatory, a refuge and a prison, especially a prisoner of the upper class. The last time he was used as a prison was during the Second World War.

In 1988, it was listed as the world cultural heritage.

3.剑桥大学

剑桥位于伦敦北面50里以外的剑桥郡。剑桥郡本身是一个拥有大约10万居民的英格兰小镇。这个小镇有一条河流穿过，称为“剑河”（River Cam 又译“康河”）。剑河是一条南北走向、曲折前行的小河，剑河上架设着许多桥梁，其中以数学桥、格蕾桥和叹息桥最为著名，剑桥之名由此而来。剑桥大学本身没有一个指定的校园，没有围墙，也没有校牌。绝大多数的学院、研究所、图书馆和实验室都建在剑桥镇的剑河两岸，以及镇内的不同地点。剑桥的公路和铁路都十分健全，到伦敦主要机场也很近。

翻译：

Cambridge is located in the county of Cambridge, 50 miles north of London. Cambridge County itself is a small town of England with about 100 thousand inhabitants. There is a river across the town called River, which is called "Jianhe River(translated by River Cam). Jianhe is a north-south direction, twists and turns of the river, Jianhe set up a number of bridges, which are the most famous mathematical bridge, green bridge and sigh bridge, the name of Cambridge come from this. University of Cambridge itself does not have a designated campus, no walls, no school cards. The vast majority of colleges, research institutes, libraries and laboratories are built on both sides of the town of Jianhe and in different locations in the town. The roads and railways in Cambridge are very sound and are very close to the main airports in London.

谁能用英语介绍一下＂伦敦眼＂？

写作思路：把伦敦眼的特色写下来。

The London Eye is a giant Ferris wheel situated on the banks of the River Thames in London, England. The entire structure is 135 metres (443 ft) tall and the wheel has a diameter of 120 metres (394 ft).

It is the tallest Ferris wheel in Europe, and the most popular paid tourist attraction in the United Kingdom, visited by over 3.5 million people annually.

伦敦眼是一个位于英国伦敦泰晤士河岸的巨大摩天轮。它一共有135米（4443尺）高,轮的直径为120米（394尺）宽。

它是欧洲最高的摩天轮,也是英国最受欢迎的付费旅游景点,一年有超过3.5百万的游客。

介绍：

伦敦眼于1999年年底开幕，当时赞助商还是英国航空公司因此又称千禧之轮，总高度135米（443英尺）。伦敦眼共有32个乘坐舱（由序号1排列到33。因为宗教忌讳，无13号），因舱内外用钢化玻璃打造，所以设有空调系统。每个乘坐舱可载客约25名，回转速度约为每秒0.26米，即一圈需时30分钟。

英国著名景点、英文介绍、中文翻译~

1，爱丁堡城堡

Edinburgh castle is a symbol of the spirit of Edinburgh and even Scotland.

（爱丁堡城堡是爱丁堡甚至于苏格兰精神的象征。）

Perched on top of dead volcanic rock, it overlooks downtown Edinburgh.

（耸立在死火山岩顶上，居高俯视爱丁堡市区。）

The annual march-past of the military band is held here in August.

（每年八月在此举办军乐队分列式。）

2，荷里路德宫

The palace of holyrood, formerly holyrood Abbey.

（荷里路德宫，前身为荷里路德修道院。）

It was later used as the royal residence, also known as the palace of the holy cross, at the end of the royal mile road.

（后被用于皇室住所，又名圣十字架宫，位于皇家哩大道的尽头。）

It has been the main residence of Scottish Kings and queens since the 16th century.

（自16世纪以来一直是苏格兰国王和女王的主要居所。）

It is the setting of state occasions and official entertainment places.

（是国家场合和官方娱乐场所的设置。）

3，格林威治公园

Greenwich park includes the old royal observatory, the museum of navigation and Greenwich pier.

（格林威治公园包含旧皇家天文台、航海博物馆、格林威治码头在内的整片区域。）

Maritime Greenwich.

（以“maritime greenwich”主题。）

It was listed as a world heritage site by UNESCO in 1997.

（在1997年时被联合国科教文组织列为世界珍贵遗产。）

4，圣玛利教堂

St. Mary's church is located opposite king's college.

（圣玛利教堂位于国王学院对面的圣玛利教堂。）

Until the 18th century, it was the place where Cambridge university degrees were awarded, and then it became Senate House.

（在18世纪以前是剑桥大学授予毕业生学位的场所，后来才改到现今的Senate House。）

5，千禧巨蛋

The millennium dome's striking white dome is matched by steel pillars around it.

（千禧巨蛋醒目的白色圆顶，搭配着四周的钢骨支柱。）

The millennium dome, on the Banks of the Thames, was once hailed as Britain's most successful paid tourist attraction.

（坐落在泰晤士河畔的“千禧巨蛋”曾被誉为英国最成功的收费观光景点。）

It was also the climax of the year 2000 celebration in the UK.

（也曾是英国“庆祝2000年”活动最高潮的地点。）

But the millennium dome has been controversial from construction to completion.

（但“千禧巨蛋”从兴建到落成一直争议不断。）

参考资料来源：百度百科-千禧巨蛋

参考资料来源：百度百科-圣玛利教堂

参考资料来源：百度百科-格林威治公园

参考资料来源：百度百科-荷里路德宫

参考资料来源：百度百科-爱丁堡城堡