山西名吃“羊杂割”一名的由来
文 / 宋旭
怀仁塔“云州街”往东至东关附近,有一个大坡。怀仁人谓之“东关大坡”。
“大坡”底下,南北排开两溜临街铺面,或建于清末,或建于民国。
中有两间开的门面,是个羊杂摊。门面不大,食客却是不少。
尤其周末,常有大同的后生们,专门开车过来,每人喝两碗羊杂,再要几个啤酒,簌簌嗓子,然后拍拍屁股,一溜烟回去。
说起怀仁的羊杂,百八十里范围内,那是出了名的。
一大碗羊汤里,肚丝、肠段、血条、肝、肺各种杂碎,掺些圆碌碌的粉条,撇上些特制的辣椒油,再捏上几丝葱花,那红的、白的、绿的,明快相间。吃在嘴里,香而不腻、辣而不呛,沁人心脾。不多时,额上就冒出密密的汗珠来。
怀仁人娶媳妇聘闺女,给孩子办圆锁,大都离不开羊杂。往往在正席的前一天,或李家酒楼或李三鸽子店,订上几桌“羊杂席”。就连亲友之间谈论起儿女的婚事来,也是互相问候:“啥时候喝羊杂呀?”
可见在怀仁,“喝羊杂”早已跨越了饮食文化,演进成一种别具地方特色的民俗文化了。
那么,“羊杂”这一小吃的名称是如何来的呢?
怀仁风味小吃——羊杂“羊杂”,是现在人们的叫法。早些年的人们,称之为“杂割”,或曰“羊杂割”。
细审之,“杂割”该是统称,泛指用牛羊猪等家畜下水烹制而成的一种小吃。而“羊杂割”则特指用羊的下水烹制而成。“羊杂”,刚开始只是“羊杂割”的简称。发展到现在,似乎有取“杂割”而代之的趋势。
关于“羊杂”的起源,早年有一个传说。
据传,山西人吃杂割始于元代。“杂割”一名还是忽必烈之母所赐。当年忽必烈从山西入中原,路经曲沃县时,其母庄圣太后染疾,曲沃名医许国桢为其诊治痊愈,成为忽必烈之母的宠信御医。许母韩氏善主厨,随其子侍奉庄圣太后。韩氏见蒙古人吃羊肉而弃下水,甚感可惜,便将其拾回,洗净煮熟,配以大葱、辣椒等各种佐料。太后品尝后,赞誉不止,并赐名“杂酪”。
民间传说,往往具有不真实的一面。要知道辣椒传入中国,是明朝末年的事情。汉文典籍里有关辣椒的记载,最早是明代(1591年)高濂的《遵生八笺》。其曰:“番椒丛生,白花,果俨似秃笔头,味辣色红,甚可观”。而且当 辣椒只是作为一种观赏植物,被引植于达官显贵的庭院之中。在民间,开始吃辣椒的时间,约在清乾隆年间。而辣椒作为一种佐料普遍使用,更是迟至嘉庆、道光以后。五百多年前的忽必烈时代,就将煮熟的羊下水“配以大葱、辣椒等各种佐料”,一听就是“无影传”。
倒是“太后赐名杂酪”的“杂酪”一语,虽然不一定是太后所赐,但也讲出了“羊杂”的原本名称。
小碗装的“杂酪”的“杂”,是不可以“杂碎”的“杂”去理解的。“杂”,实际是蒙古语“jaidasu”(扎达酥)的首音简读。最初的“jaidasu”(扎达酥),是蒙古草原上牧民们特制的一种“冻肚儿”。每年的冬季,牧民们将宰畜后的血肠、心、肝、肺等下水装入肚内冻起来,备以食用。后来,“jaidasu”(扎达酥)也常常被用来泛指一切牲畜的下水。
“酪”字,则是牧民们用牛羊等动物的乳汁做成的半凝固或凝固的乳制品。有时候,用果实做成的糊状食品,也被称作“酪”。“羊杂”之所以被称作“酪”,是与其最初的烹制方式分不开的。
现在人们提起“羊杂”,往往将注意力集中于肠肠肚肚心肝肺之类的食材上,再就是红扑扑的油炝辣椒上。最初“羊杂”的制作,最主要的是熬汤——用大块的牛、羊骨以及猪骨长时间地炖,直到汤水发白,味道变浓(现在人们多以熬肉老汤替代)。再将煮好的牛羊下水切碎,放入汤中。并配以佐料。由于十六世纪以前的中国,是不产辣椒的。当初的“羊杂”不像现在,有辣椒的红色。其色乳白,很像现在陕西、山东一带的羊汤。所以,人们亦将其称作“酪”。
那么,“杂酪”又是如何演变成“杂割”的呢?
这就涉及到“酪”字的古今读音变化了。
罐罐装的“酪”,今天的普通话读作“酪”。而在汉代以前的上古音系中,“酪”及以“各”为声旁的字,读音均为“gra-”。在汉语单音节化的过程中,其复辅音“gr”发生分化,保留“g”声的,如“各”、“格”、“搁”、“阁”、“胳”、“咯”等演化为“ge”(怀仁方言保留唐声,读若“ga?”)。而保留“r”声的,如“落”、“络”、“酪”、“洛”、“骆”等,声母转化为“l”,普通话读若“luo”或“lao”。
从“杂酪”被民间称作“杂割”来看,似乎有两种可能。
一是“羊杂”这一小吃,在汉代以前就已经存在。
二是在蒙元时期的方言里,“酪”还保留着汉代以前的上古读音。
具体到哪一种可能更加符合历史真实,不得而知。
但有一点是明确的。“杂割”两个字均为“记音”。
“杂”字所记,实为“jaidasu”(扎达酥)的首音。
而“割”之所寄,当为“酪”之上古读音。
“杂割”(杂酪)之所称,就是“用牛羊下水烹制的一种汤食”。
——是故,怀仁人不说“吃羊杂”,而曰“喝羊杂”。
怀仁市区yijiaoHash:581e0b78c06ab9cf5d9602d8eb72f60706f86387
声明:此文由 雁门文丛 分享发布,并不意味本站赞同其观点,文章内容仅供参考。此文如侵犯到您的合法权益,请联系我们 kefu@qqx.com
相关推荐
-
1北京自驾游到山西太原晋词公园到山西绵山风景到山西壶口瀑布到山西王家大院山西平遥古城到山西洪桐大槐
1北京自驾游到山西太原晋词公园到山西绵山风景到山西壶口瀑布到山西王家大院山西平遥古城到山西洪桐大槐 忻州有多少个旅游景点?分别在哪里?山西有什么旅游景点呢
-
山西桃花山风景区 2019山西赏花地图山西赏花好去处
山西桃花山风景区 2019山西赏花地图山西赏花好去处 山西省大同市灵丘县景点介绍2019山西赏花地图山西赏花好去处山西灵丘的桃花山开车怎么走大同旅游景点山西春游好去处介绍太原哪里可以看日出日落最美灵丘旅游景点推荐
-
银联山西旅游景点 山西西联山风景区
银联山西旅游景点 山西西联山风景区 1. 山西西联山风景区2. 西山省级风景区3. 山西景山风景区4. 山西省风景区5. 西山风景区旅游6. 山西联联周边游
-
银联山西旅游景点 - 山西西联山风景区
银联山西旅游景点 - 山西西联山风景区 1. 山西西联山风景区2. 山西旅游山3. 山西景山风景区4. 西山风景区旅游5. 山西山景点6. 山西省风景区7. 西山省级风景区8. 山西西联山风景区介绍
-
山西山西的景点介绍 关于山西的景点
山西山西的景点介绍 关于山西的景点 1. 关于山西的景点2. 关于山西的景点的导游词3. 关于山西的景点的手抄报4. 关于山西的景点名称5. 关于山西的景点资料6. 关于山西的景点的诗句7. 关于山西的景点作文8. 关于山西的景点介绍9. 关于山西的景点的游记
-
陕西西安山原景点 陕西西安的山
陕西西安山原景点 陕西西安的山 1. 陕西西安的山2. 陕西西安的山胡村3. 西安的山有哪些4. 陕西西安的山阳县5. 陕西西安的山庄是真的吗6. 陕西西安的山体滑坡7. 陕西西安的山林狩猎场地址8. 陕西西安的山羊市场9. 陕西西安的山西10. 陕西西安的山西太原11. 陕西西安的山体滑坡被困隧道
-
山西自驾游,山西一日游,山西旅游有哪些好玩
景点攻略,暑假山西周边自驾游去哪好玩山西,因居太行山之西而得名,简称“晋”,又称“三晋”,古称河东,省会太原市。山西东依太行山,西、南依吕梁山、黄河,北依长城,与河北、河南、陕西、内蒙古等省区为界,柳宗元称之为“表里山河”。6 晋祠,全国重点文物保护单位之一,位于太原市西南郊25公里处的悬瓮山麓。距世界文化遗产平遥古城35公里、介休绵山4公里、十八罗汉头像海外回归故里资寿寺2公里,是山西省近年来以“名城、名山、名院、名寺”为优势,推出的一条精品旅游线路。
-
名胜山西 ——背山向阳 冬暖夏凉的山西窑洞 山西省传统民居之一
敬仰窑洞,因窑洞有一种朴实的农耕文化。经过几千年的风雨洗礼,窑洞像一位母亲,亲历着朝代变迁,看着她的土地成长,看着农耕文化的开创发展,有着深厚的农耕文化的痕迹,农耕文化的发展也带动了她的发展。《诗经·豳风·七月》中描绘的正是一幅当时的农耕图。窑洞是黄土高原的产物,是朴实农民的象征。山西窑洞1.山西窑洞的起源窑洞起源于人类最早期的“穴居”。人们为了躲避风雨的侵袭和动物猛兽的袭
-
西岭雪山前半山景点 西岭雪山半山到山顶
西岭雪山前半山景点 西岭雪山半山到山顶 1. 西岭雪山半山到山顶2. 西岭雪山可以开车到半山腰吗?3. 西岭雪山半山腰4. 西岭雪山可以到山顶吗5. 西岭雪山半山到山顶时间6. 西岭雪山半山到山顶步行多久7. 西岭雪山半山到山顶有多远8. 西岭雪山后山怎么去9. 西岭雪山可以徒步到山顶吗
-
山西登山景点 山西登山景点排行榜
山西登山景点 山西登山景点排行榜 1. 山西登山景点排行榜2. 山西省有哪些山旅游爬山3. 山西省山峰排名4. 山西登山什么地方好5. 山西爬山景点推荐6. 山西省爬山7. 山西登山景点排行榜前十名8. 山西爬山景点9. 山西登山景点排行榜最新
-
山西历山附近景区 山西历山风景区
山西历山附近景区 山西历山风景区 1. 山西历山风景区2. 山西历山风景区介绍3. 山西历山风景区住宿4. 山西历山风景区属于哪个县5. 山西历山风景区好玩吗6. 山西历山风景区图片7. 山西历山风景区电话8. 山西历山风景区门票多少钱9. 山西历山风景区适合几月份去
-
山西五台山旅游 山西五台山旅游图
山西五台山旅游 山西五台山旅游图 1.山西五台山旅游图2.山西五台山旅游景点图片3.山西省五台山旅游攻略4.山西五台山旅游图片大全5.山西五台山旅游图片6.五台山旅游图片7.山西五台山旅游路线8.山西省五台山风景区地图9.山西五台山旅游图片高清10.山西五台山风景图片大全11.山西五台山旅游地图
-
山西山水景区在哪里 山西旅游山水
山西山水景区在哪里 山西旅游山水 1. 山西旅游山水2. 山西 风景3. 山西水乡旅游4. 山西的山水5. 山西旅游山水景点6. 山西山水风景图片7. 山西旅游山水景点排名前十8. 山西旅游景点大全排名有山有水9. 山西有什么好山好水旅游点
-
山西境内太行山景点 山西有太行山
山西境内太行山景点 山西有太行山 1. 山西有太行山2. 山西有太行山吗3. 山西有太行山地图4. 山西有太行山景区吗5. 山西有太行山脉吗6. 山西有太行山保护7. 山西有太行山风景区吗8. 山西有太行山读音
-
佛山西樵山国艺影视城景点 西樵山国艺影视城在西樵山里面吗
佛山西樵山国艺影视城景点 西樵山国艺影视城在西樵山里面吗 1. 西樵山国艺影视城在西樵山里面吗2. 西樵山国艺影视城拍过什么电影3. 西樵山国艺影视城在哪里4. 西樵山国艺影视城介绍5. 西樵山国艺影视城攻略6. 西樵山国艺影视城有多大7. 西樵山国艺影视城和南海影视城8. 西樵山国艺影视城开放了吗9. 西樵国艺影视城在哪里
-
苏州西山必去的景点 西山苏州西山有哪些景点
苏州西山必去的景点 西山苏州西山有哪些景点 1. 西山苏州西山有哪些景点2. 苏州西山有几个风景点3. 苏州西山主要景点4. 苏州西山风景区有哪些景点5. 苏州西山有什么景点6. 苏州 西山 景点7. 苏州西山旅游必去十大景点8. 苏州西山推荐景点
-
山西的名山都有哪些山?山西八大名山排行榜
山西省是典型的为黄土覆盖的山地高原,地貌有山地、丘陵、台地、平原,其中山占了八分,所以山西多名山,是全国唯一一个拥有五岳、五镇和四大佛教名山的省份。那你知道山西的名山都有哪些山?今天巴拉排行榜网小编为大家列出山西八大名山排行榜,五台山名列榜首,让我们一起来详细了解一下吧。山西八大名山排行榜1、五台山五台山是国家5A级景区,[bai]也是国家森林公园之一,为文殊菩萨的道场,与峨眉山、普陀山、
-