翻开中国文学的历史,首先遇到的就是这首诗
关雎
关关雎鸠①,在河之洲②。
窈窕淑女③,君子好逑④。
参差荇菜⑤,左右流⑥之。
窈窕淑女,寤寐⑦求之。
求之不得,寤寐思服⑧。
悠哉悠哉⑨,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之⑩。
参差荇菜,左右芼⑪之。
窈窕淑女,钟鼓乐⑫之。
注释 关关雎鸠(jū jiū):雎鸠鸟不停地鸣叫。关关,拟声词。雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠,一种水鸟,一般认为就是鱼鹰,传说它们雌雄形影不离。 洲:水中的陆地。 窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美。窕,幽美,喻女子仪表美。淑,善良。 好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,配偶。 荇(xìng)菜:水草类植物,可供食用。 流:义同“求”,这里指摘取。 寤寐(wù mèi):指日夜。寤,醒时。寐,睡时。 思服:思念。服,想。 悠哉悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。哉,语气助词。 琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。友,用作动词,此处指亲近。 芼(mào):择取,挑选。 乐:使动用法,使……快乐。 译文关关和鸣的雎鸠,相伴在河中小洲。
美丽贤淑的女子,真是君子好配偶。
参差不齐的荇菜,左边右边不停采。
美丽贤淑的女子,日日夜夜难忘怀。
追求却没法得到,醒来梦中都思念。
绵绵不尽的思念,翻来覆去难入眠。
参差不齐的荇菜,左边右边不停摘。
美丽贤淑的女子,弹琴鼓瑟亲近她。
参差不齐的荇菜,左边右边去挑选。
美丽贤淑的女子,鸣钟击鼓取悦她。
出处《诗经·周南》
文化常识《诗经》:是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容。
《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》或《诗三百》,汉代时被尊为儒家经典,始称《诗经》,列为“五经”之一。
《诗经》在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分。《风》是周代各地的歌谣;《雅》是周人的正声雅乐,又分《小雅》和《大雅》;《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌,又分为《周颂》《鲁颂》和《商颂》。
赏析《周南·关雎》这首诗,在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇,而《诗经》是中国文学最古老的典籍.所以差不多可以说,一翻开中国文学的历史,首先遇到的就是《关雎》。
《论语》中多次提到《诗经》,但作出具体评价的作品,却只有《关雎》一篇,谓之“乐而不淫,哀而不伤”。在孔子看来,《关雎》是表现“中庸”之德的典范。
《关雎》写的是一个“君子”对“淑女”的追求,写他得不到“淑女”时心里苦恼,翻来覆去睡不着觉;得到了“淑女”就很开心,叫人奏起音乐来庆贺,并以此让“淑女”快乐。
整首诗是写一个男子对女子的思念和追求过程,写求而不得的焦虑和求而得之的喜悦。
“君子”在《诗经》的时代是对贵族的泛称,而且这位“君子”家备琴瑟钟鼓之乐,那是要有相当的地位的。这首诗所描绘的应该是贵族阶层的生活。
这首诗原来应该是一首婚礼上的歌曲,是男方家庭赞美新娘、祝颂婚姻美好的。《诗经·国风》中的很多歌谣,都是既具有一般的抒情、娱乐功能,又兼有礼仪上的实用性,只是有些诗原来派什么用处后人不清楚了,就仅当作普通的诗歌来看待。
(本文完)
每天一篇文言文,传播中华传统文化,敬请关注“天天文言文”。
Hash:ec60e0dbb6b1ba5684cd24ac2a5af56b2b75da04
声明:此文由 天天文言文 分享发布,并不意味本站赞同其观点,文章内容仅供参考。此文如侵犯到您的合法权益,请联系我们 kefu@qqx.com
相关推荐
-
中国历史人文景点 - 中国历史人文景点有哪些
中国历史人文景点 - 中国历史人文景点有哪些 1. 中国历史人文景点有哪些2. 中国历史的景点3. 我国历史文化景点4. 人文历史的景点5. 中国的历史景点有哪些6. 中国历史人文景点有哪些名字7. 中国历史人文景点有哪些地方8. 中国历史人文景点有哪些图片9. 中国著名历史文化景点有哪些10. 中国著名的人文景点有哪些
-
中国历史人文景点 中国历史人文景点有哪些
中国历史人文景点 中国历史人文景点有哪些 1. 中国历史人文景点有哪些2. 中国著名的人文景点有哪些3. 中国历史人文景点有哪些图片4. 历史人文景点介绍5. 中国历史的景点6. 中国历史人文景点有哪些地方7. 中国历史人文景点有哪些名字8. 中国的历史景点有哪些9. 我国历史文化景点
-
中国历史景点图 中国历史文化景点介绍
中国历史景点图 中国历史文化景点介绍 1. 中国历史文化景点介绍2. 中国历史文化景点介绍作文3. 中国历史文化景点介绍图片4. 中国历史文化景点介绍大全5. 历史人文景点介绍6. 中国的历史文化景点7. 中国著名历史文化景点8. 中国著名历史文化景点有哪些9. 中国著名文化旅游景点
-
中国历史旅游攻略英文「中国历史旅游攻略英文翻译」
中国历史旅游攻略英文「中国历史旅游攻略英文翻译」 用英语写出15个中国有名的景点全国著名旅游景点英文名称中国名胜古迹的英文名
-
中国历史文化旅游景点「中国历史文化旅游景点有哪些」
中国历史文化旅游景点「中国历史文化旅游景点有哪些」 中国十大名胜古迹有哪些?我国有哪些历史文化遗产?中国历史文化遗产有哪些?我国有哪些历史文化旅游景点中国的历史文化遗产有哪些?
-
秋染中国•赏西安丨西安十大历史人文研学游目的地,蓝田在列哦
西安历史悠久是中华文明的重要发源地之一与开罗、雅典、罗马并称“世界四大文明古都”她有3100多年的建城史和1100多年的建都史千年的文化积淀赋予西安独有的文物遗存使她犹如一本活的历史教科书读万卷书,行万里路研学旅游是“诗和远方”完美结合的有效载体小编整理了西安十大历史人文研学游目的地学习之余,一起走进西安这座天然的历史博物馆感受上下五千文明,品味西安~芸
-
中国的历史旅游景点 中国有哪些历史文化景点
中国的历史旅游景点 中国有哪些历史文化景点 1. 中国有哪些历史文化景点2. 中国著名文化旅游景点3. 中国著名文化景点4. 中国历史文化景区有哪些5. 中国文化景点之最有哪些6. 中国有历史文化的景点7. 中国有哪些历史文化景点名称8. 中国有哪些历史文化景点介绍9. 中国有哪些历史文化景点图片
-
中国药科大学历史景点 中国科技大学景点
中国药科大学历史景点 中国科技大学景点 1. 中国科技大学景点2. 华中科技大学 景点3. 中国科技大学附近景点4. 中国科学院大学附近景点5. 中国科技大学旅游攻略6. 中国科学技术大学周边景点7. 北京科技大学景点8. 上海科技大学附近景点
-
中国民主党派历史陈列馆借出4件文物 支持中国共产党历史展览馆
2021年是中国共产党建党100周年,中国共产党历史展览馆为筹备“中国共产党历史展览”向全国各相关单位征集有关文物文献,中国民主党派历史陈列馆有4件馆藏文物被纳入展览征集范围,分别是周建人读过的《共产党宣言》、1946年旧政协会议使用的《国民大会手册》《国民大会会议纪录》《国民大会第三次会议议事日程》。
-
中国历史人文景点 人文历史景点有哪些
中国历史人文景点 人文历史景点有哪些 1. 人文历史景点有哪些2. 中国有名的历史文化景点3. 人文历史景点有哪些特点4. 中国著名的人文景点有哪些5. 人文历史景点有哪些地方6. 人文旅游景点有哪些7. 历史文化景点有哪些8. 历史人文景点介绍9. 人文历史的景点10. 中国历史文化景点有哪些11. 有历史的景点
-
中国文物血泪史,1860年-1945年中国历代文物外流大事记!
最近在博物馆借了一本老书《中国文物学概论》,出版于1990年,至今已有30余年。翻看到最后,是中国历史上的文物大事件。在近代史那段,记录了列强在中国肆意掠夺我国文物的事件。看得我叫那个气啊~~太屈辱了。这些历史怎么能够遗忘?于是,我把书上的史料转换成电子版,和网友们分享。收集的图片来自于网络。1860年清咸丰十年10月6日(阳历,下同),英法侵略军侵占圆明园,大肆抢掠,
-
耿显家 | 口述历史:当代澳门历史研究的重要史料——澳门理工学院人文及社会科学高等学校中西文化研究所口述历史实践
图文来源:中国社会科学网口述历史:当代澳门历史研究的重要史料——澳门理工学院人文及社会科学高等学校中西文化研究所口述历史实践耿显家澳门理工学院是澳门特区公立高等院校之一,其所属的人文及社会科学高等学校开设的课程强调理论与实用结合,设有公共行政学、社会工作学学士学位课程,以及公共政策博士学位课程,致力于教学与科研并重,培养教研实力兼备的相关领域专业人才。其辖属的中西文化研究所成立于2
-